Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/613

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

with small peeces of sundrie colours. Marqueté d'estoilles. Starrie, set thicke with stars.

Marqueter. To inlay; to diuersifie, flourish, or worke all ouer with small peeces of sundrie colours; also, to spot; to beautifie, or couer with sundrie-coloured speckes.

Marqueterie: f. Inlaying, or inlayed worke of sundrie colours.

Marquette. as Marquet. Marqueture: f. A marking, spotting, or bespotting; also, as Marqueterie; also, a marke, or spot.

Marquis: m. A Marquesse; was in old time the Gouernour of a frontire, or frontire towne, and (as th' auncient Duke, and Earle) but an Officer either for life, or onely during the Princes pleasure: Then was he inferiour to th' Earle of a Prouince, but superiour to the Earle of an inland towne; And therefore, now that all those great Earledomes be annexed to the Crowne, his place is, without question, before any Earles. Elle a son marquis. Saied of a woman that hath her flowers.

Marquisat: m. A Marquisate, Marquiship, or Marquisdome.

Marquise: f. A Marchionesse.

Marquisotte. Barbe faitte à la marquisotte. Cut after the Turkish fashion, all being shauen away but the mustachoes.

Marquote. as Marquotte. Marquotte: f. A Sucker, or young plant, that spurts vp from the root of a vine, &c, or is of it selfe rooted.

Marquotter. To prune, or dresse a vine so, as it may yeeld store of Marquottes, or Suckers.

Marrabais. as Marrane. Marrabaise. Bonnet à la mar. A flat cap.

Marrain. as Marrein. Marraine: f. A Godmother.

Marran. as Marrane; And most properly, the Christian circumcised, or turned Jew.

Marrane: m. A Renegado, or Apostata; a peruerted, or circumcised Christian; a Christian turned Turke, or Jew; also, a conuerted, or baptized Moore, Turke, or Iew; one that turnes Christian for feare rather then of deuotion; also, a Iewish, cruell, hard-hearted, or hollow-hearted fellow.

Marranisé: m. ée: f. Marranized, renegaded; turned Turke, growne miscreant, made a Iew; also, conuerted from a Iew to a (false, or false-hearted) Christian.

Marrant. Digging, working, or fetching vp weeds, with a (French) mattocke.

Marrassau: m. A kind of short sword or axe, for an Executioner.

Marre: f. A (French) Mattocke; also, the Saligot, water Calthrop, water Nut.

Marré: m. ée: f. Digged, wrought, opened, broken vp; fetched, or cut vp, with a (French) mattocke.

Marreau: m. The token of lead, &c, giuen for a remembrance, in Churches, to such as meane to receiue the Communion; and in Tauernes, &c, to such as cannot otherwise change money.

Marrein: m. Timber for building, or boords; hence also, Clapboord for caske; also, the beame of a Bucke; the branch of a Stag. Pour neant va au bois qui marrein ne cognoist: Prov. In vaine goes he to the wood that hath no skill in wood; or, In vaine doth any man in forrests poake, that takes a dotard for a timber-oake.

Marrer. To dig, labour, worke, open or breake vp; (also, to cut, or fetch vp weeds) with a (French) mattocke.

Marri: m. ie: f. Sorie, sad, pensiue, aggrieued, afflicted,

discontented, vexed at; repining, repentant; malecontent; angrie, fretting, chafing, displeased, offended, out of patience, in a fume. Anjourd'huy marié demain marri: Prov. Maried to day, marred to morrow; to day wedded, to morrow wretched. Femme bonne qui a mauvais mari a bien souvent le coeur marri: Prov. Looke Mari. Marrine: f. A Godmother.

se Marrir. To grieue, or sorrow for, take heauily, be sad, or vexed at; to repine, repent, afflict himselfe about; also, to fret, fume, chafe, be discontented, angrie, displeased, out of all patience.

Marrisson: f. Griefe, sorrow, sadnesse, pensiuenesse, anguish, heauineße; repentance; enuie, repining; discontent, melancholie, malecontentment; anger, indignation, impatience, fretting, chasing, fuming, vexation of mind.

Marrobe: m. The hearbe Horehound; Looke Marrubin. Marroche: f. A mattocke, or instrument like a mattocke.

Marrochon: m. A little (French) mattocke.

Marron: m. The (domesticall, tilled, or) great Chestnut.

Marronnier: m. The great Chestnut tree.

Marrons: m. They which in great snowes make the way paßable.

Marroquin: m. Spanish leather (made of Goats skins) or Goats leather not tanned, but dressed with Galls.

Marroquin: m. ine: f. Spanish, or Goats leather.

Marrouchouïn. as Marrubin. Marroufle. vn gros m. A big cat; also, an ouglie luske, or clusterfist; also, a rich churle, or fat chuffe.

Marrube: m. as Marrubin. Marrubin: m. Horehound. Marrubin blanc. White Horehound. Marrubin d'eau. Marsh Horehound, water Horehound. Marrubin noir. Blacke, or stinking Horehound, black Archangell. Marrubin puant. as Marrubin noir. Marrubin sauvage. Wild, or yellow, Horehound.

Marry. Seeke Marri. Mars: m. (The moneth) March; also, (the Planet) Mars; also, yron (called so by Alchymists;) also, course graine; or as; Les Mars. March corne, or corne sowne about March. Le flot de Mars. Looke Flot. Montaigne de Mars. The fleshie part of the hand betweene the thumbe, and little finger; or the muscles whereof it consists. Violette de Mars. Th' ordinarie blew Violet. Prendre Marthe pour Mars. To take his markes amisse. Quand il tonne en Mars, nous pouvons dire helas: Prov. (So euill a signe is that monethes thunder held.) Marsaul: m. The cane Withie, or cane Willow.

Marsés. bled Marsés. Looke Bled. Marsois. &, bled Marsois. March corne.

Marson: m. A shoat; a hog thats a yeare, or vnder a yeare, old.

Marsouin: m. A Porpose, or Sea-hog; also, the fat, or bacon-like, fish thereof.

Marsupie: f. A purse, or pouch.

Martagon: m. The mountaine, or many-flowred, Lillie.