Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/690

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

  La paix est la feste de tous Saincts: Prov. Peace is all holy mens holy-day. Achette paix, & maison faicte: Prov. Peace, and a house thats built, are to be bought. Baston porte paix quant et soy: Prov. A cudgell breeds the peace of him that beares it. Mieux vaut en paix vn oeuf qu'en guerre vn boeuf: &, Mieux vaut servitude en paix que Seigneurie en guerre: Pro. Better a needie slaue in peace then a wealthie Lord in warre. Oy, voy, & te tais, si tu veux vivre en paix: Prov. Looke Ouïr. Peu, & paix don de Dieu: Prov. A little with peace is a great blessing. Qui de tout se taist de tout a paix: Prov. Hold thy peace and enioy peace; vnseasonable talke is the mother of debate.

Paix. (An Interiection inioyning silence) peace, husht, not a word.

Pal: m. A pale, stake, or pole; also, a putting to death by a stake thrust (longwayes) through the bodie; much vsed among the Turkes; also, as Milandre. Palabre: f. as Parole. Palabreur: m. A pratler, babler, tatler; an idle or common talker.

Paladin: m. A Knight of the round table. Il fait bien de son Paladin. He swaggers, brags, or strouts it mightily.

Palais: m. A Palace; a Princes Court, house, or place; also, the house, or Hall, wherin Courts be kept in a town of Parliament; a Guild-hall, Shire-hall, Sessions-house; also, the roofe, or palate of the mouth; also, the tast. Palais au Lievre, ou du Lievre. The smooth Sow-thistle, or soft Milke-thistle, called Hares Lettuce. Doctrine du Palais. Ciuilitie, courtesie, good manners, courtlie behauiour or carriage. Escus du palais. A kind of counters. Gens du palais. Lawyers (of all sorts.) Iours de palais. Court-dayes, sitting-dayes, Hall-dayes. Les Poursuyvans au palais. Suitors, Clients. Souris de palais. An Aduocate, a Pleader; or (most properly) a Pettifogger. Faire le palais. To plead, or argue at the barre.

Palalalan. The sound of the French march.

Palamide: f. A young Tunnie; also, the Bonito (fish.)

Palamie: f. The bloudie rifts; a disease, or impostumation in the roofe of a horses mouth.

Palatin: m. A generall, & common appellation, or title, for such as haue any speciall Office, or function in a Soueraigne Princes palace. Comte Palatin. A Count Palatine; (is not the title of a particular Officer, but an hereditarie addition of dignitie, and honor, gotten by seruice done in a domesticall charge; and he whom the Prince appointed to be chiefe Justice of a whole Prouince hath also beene intitled, Comte Palatin.)

Palatin: m. ine: f. Of, or belonging to, the palate; whence; Lettres palatines. Such letters as be pronounced by the helpe of the palate; as G, T, R, &c.

Palatinat: m. A Palinatie; the title, or dignitie of a Count Palatine; also, a Countie Palatine.

Pale: f. The fowle called a Shoueler; also, a fire-shouell; also, a shouell; also, th' Indian fig tree.

Palée: f. A shouell full of.

Palefrenier: m. A Groome of a stable; a Horse-keeper.

Palefroy: m. A palfrey; (was in old time, for the most part, vnderstood of a horse for a womans saddle.)

Palemaille: f. A game, wherein a round box bowle is with a mallet strucke through a high arch of yron (standing at either end of an alley one) which he that can do at the fewest blowes, or at the nūber agreed on, winnes.

Palenc: m. The Pennant; a rope which helpes to hoise vp the boat, and all heauie marchandise, aboord a ship.

Palerée: f. A pale full of.

Palerons des espaules. The shoulder blades.

Palet: m. An yron pestell; also, a small beetle to play at ball with; also, a quoit.

Paleter du chanure. To pound, or bruise hempe with a pestle, or beetle.

Palette: f. A Lingell, Tenon, Slice, or flat toole wherwith Chirurgians lay salue on plaisters; also, the saucer, or porringer wherinto they receiue bloud out of an opened veine; also, a battle-doore. La palette du genouil. The knee bone, or panne; the whirlebone of the knee. Pigeon de palette. A rough-footed Doue.

Pal-fer: m. An yron-headed shouell, spade, or stake, vsed by Gardeners.

Pali: m. A pale, or thicke lath; a stake, pole, or pile.

Paliatif: m. iue: f. Palliatiue; cloaking, hilling ouer, couering, biding; shadowing, colouring. Cures paliatives. Cures which haue not searcht to the root, or cause of a disease, but haue brought onely a shew of amendment; as when a wound is closed, and yet festers at the bottome. Medecines paliatives. Medecines which ease for a while, but heale not altogether; or, as in Cures paliatives. Paliation. Seeke Palliation. Palicer. as Palisser. Palier. To palliate; to cloake, to couer, hide, or hill ouer; to shadow, to colour.

Palifié: m. ée: f. Impaled, compassed with a pale, defended by a Palisadoe.

Paligenesie: f. Regeneration, or, diuersitie of generation.

Palinodie: f. A palinodie, recantation, contrarie song, vnsaying of what hath beene said.

Palinotode: f. Diuersitie of birth.

Palis. as Pali. Paliser. To reueale, publish, bewray.

Palissade: f. A palisadoe; a defence, or wall, of pales; also, a hedge-row of sundrie fruit trees set close together.

Palisse: f. as Palissade. Palissé: m. ée: f. Palisadoed, staked, or paled about.

Palisser. To impale; to inclose with pales, to defend with palisadoes.

Palisson: m. A flat yron, or shouell to bake cakes on.

Paliure: m. The shrub called Ramme of Libia, or Christs thorne (because it is said he was crowned withall.)

Pall-allant: m. A staulking, or strouting braggadochio; or as Palalalan. Pallamente: f. Part of the Orelop, or vpper decke of a Galley.

Pallares. A kind of Indian pulse.

Palle. as Pale; also, as Palletoc; also, the beazill, collet, or bead of a ring.

Palle: com. as Pasle; Pale.

Pallé: m. ée: f. Partie par-pale; a tearme of Blazon.

Pallemail. See Palemaille. Pallement. Palely, bleakly, wanly.

Paller. as Parler. (an old word.)

Pallerons des espaules. The Omeplates, or shoulder blades.