Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/692

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

comes your daunce; the bellie glutted sets the legs agog. Goutte en la hanche fille en la pance: Pro. Looke Fille. Qui a la pance pleine il luy semble que les autres sont saouls: Pro. He that hath gorged himselfe thinkes all mens mawes be full. Rouge visage, & grosse pance ne sont signes de penitence: Pro. A Swizzers bellie, and a drunkards face are no (true) signes of penitentiall grace.

Panceron: m. A great bellie, gulch, or paunch; and particularly, the full-stuffed bellie of a doublet.

Pancerotte: f. A little paunch.

Pancette. as Pancerotte. Panchaïque. Odeur Panchaïque. The smell of Arabian Frankincense.

Panchant. Bowing, leaning, inclining forwards; stooping, or hanging downewards.

Panché: m. ée: f. Bent, inclined, or bowed forwards; leaning, declined, hanged downewards; any way stooping. Arbre panché. The ends of whose boughes hang downwards; as some hold all of a tree, whereon a malefactor hath beene hanged, will doe.

Panchement: m. A bending, leaning, bowing forwards; an inclining, or hanging downewards; a stooping, a declining. De son propre panchement. Of his owne inclination, from his owne disposition.

Pancher. To bend, leane, or bow forwards; to giue, incline, or hang downewards; to stoope, to decline.

Pançu: m. uë: f. Gorbellied, great-paunched.

Pand. Looke Pan. Pandectaire: com. Containing, or belonging to, all manner of bookes; or bookes that intreat of all matters.

Pandectes: f. Pandects; Bookes which containe all matters, or comprehend all the parts of the subiect whereof they intreat.

Pane. Looke Panne. Pané: m. ée: f. Breadie, of bread; whence; Eau panée. A Panado, a Mise.

Paneau: m. A pannell, of Wainscot; of a saddle, &c; also (in Masonrie) a patterne, mould, or scantling, (made of a thinne boord &c) whereby a stone is cut, and made fit for the place it is to stand in; also, the stone it selfe so cut; whence, Paneau de doile; a Cant peece.

Paneaux. Old rags, clowts, tatters; also, the batches, or scuttles of a ship.

Panegyric: m. A Discourse, or Oration made in praise of a Prince, or Potentate.

Panerée: f. A Pannierfull.

Paneron: m. A little Pannier, a small Doßer.

Panerot: m. as Paneron. Panes. Red pimples, or freckles on the face. ¶Langued. Paneté: m. ée: f. Made into bread.

Paneterie: f. A Pantrie.

Panetier: m. A Pantler.

Panetiere: f. as Paneterie; also, a Shepheards scrip; or the bag, or poke, wherein he puts his victualls.

Panets, & Panetz. as Panaiz. Paneux: m. euse: f. Breadie, or full of bread.

Panic: m. The Graine called Panicke, and Jndian Oat-*meale. Panic domestique. Ordinarie Panick. Panic sauvage. Wild Panicke; fit onely to feed birds.

Panicault: m. The hundred-headed thistle, field Eringus,

Leuant sea-Holme, Champion sea-Hollie. Panicault marin. Sea-Holme, sea-Hollie, sea-Huluer, Eringus. S'en aller frotter le cul au panicault. To spend time idly, lazily, foolishly, or vainly.

Panice: f. A suddaine, and madding feare, which comes without any apparant, or knowne, cause.

Panicle: f. A little loafe.

Panier: m. A Pannier, or Doßer; also, a Pedlers packe; also, a fashion of Trunke made of Wicker couered with the hairie fell of a calfe; much in vse among the iourneying, and warfaring Lords of France, and carried by paires, on either side of a horse one. Panier à vesses: C'est le Cul. Anse de panier. An Hemycicle, or halfe-circle. Les plus meures du panier. Looke Meur. Le pis du panier. The worst of the matter. Ses paniers sont pleins. She is sped, she is poopt, her panniers be full. Chier dans le panier pour le mettre sur la teste. To disgrace, or dispraise a thing, the sooner to obtaine it; or, kindly to entertaine what he hath formerly contemned. Adieu paniers vendanges sont faittes. (Applyable to any thing whereof we haue no further vse.) À chasque mercier son panier: Pro. Euerie one is to support, or looke vnto, his owne charge. Chasque mercier prise ses aiguilles, & son panier: Prov. Euerie Pedlar thinks well of his packe. Petit mercier petit panier: Pro. See Mercier. Qui fait corbeille il fait panier: Pro. He that can doe, or hath done, one thing, is the apter, or likelier, to do another. Qui se mesle d'autruy mestier il trait sa vache en vn panier: Pro. He that meddles with another mans Trade, milkes his Cow in a Pannier; viz. looses his profit, and vndoes himselfe.

Paniere. Pain de paniere. See Pain. Panifice: m. Bread-making; the Trade of a Baker; also, bread.

Panifier. To make, or bake, into bread.

Panil. as Panic. Panilliere: f. The Gryne.

Panique: com. Distraught with causelesse feare. ¶Rab. Paniz. Looke Panic. Pannader. A horse to praunce, curuet, or bound; Looke Se Pennader. Pannades: f. The curuettings, prauncings, or boundings of lustie horses.

Panne: f. A skinne, fell, or hide; also, a naturall spot on the face. Panne de bois. (Js particularly) the peece of timber that sustaines a gutter between the roofes of two fronts, or houses. Panne de gresse. A leafe of fat. Panne de soye. Stuffe (made of silke;) and particularly, Shag, Plush, or vnshorne Veluet. Mettre en panne. The wind to take a Ship vpon the Stayes; or, as Bouter vent en penne. See Penne. Panneau. as Paneau; also, a young Peacocke; also, a large Net, or Toyle. Pannetier. as Panetier. Pannetiere: f. as Panetiere; also, the dewlap, or brisket of an Ox, Cow, &c.

Pannicule: m. A little clowt; also, the skinne wherein a child lyes wrapped in the wombe.
  Pannicule charneux. The membrane which conducts the vessels throughout the skin of the whole bodie.