Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/734

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

  Court planiere. Open house.

Planier. To shaue, as a Tanner doth his hides.

Planir. To plane, leuell, euen, smooth, make plaine.

Planisphere: f. An Astrolabe.

Planson: m. A young plant, a sucker, a young tree.

Plant: m. as Plan; also, the foundation, or grounde-worke of a building; also, a planting; or, a quantitie of young trees handsomely ranked together.

Plantage: m. A planting, or setting.

Plantail: m. as Plantal. Plantain: m. Plantaine, Way-bred. Plantain aquatic. Water Plantaine. Plantain grand. Broad-leaued Plantaine. Plantain de marais. Water Plantaine. Plantain de mer. Sea Plantaine, flowring sea Plantaine. Plantain moyen. Middle Plantaine, hoarie Plantaine. Plantain petit. Ribwort, Ribwort Plantaine, Dogs-*rib, Lambes-tongue. Long plantain. The same.

Plantaire. The least of the six hinder muskles of the leg, ending in the sole of the foot.

Plantal: m. A plant, or set; the science of a tree, or slip of an hearbe, set, or planted.

Plantars: m. Willow plants; or great branches, or poles of water-trees, lopped off, and reserued to bee set.

Plantas: m. as Plantement; also, a place to plant, or set trees in; also, as Plantat; or the Plurall thereof.

Plantat: m. A plant; and particularly, the branch of a Willow, or other water tree, fit to be planted.

Plante: f. A plant, or set; the science of a tree; or slip of an hearbe, set, or fit to be set; also, a vine set of a science, or slip (called so till it be come to it full growth;) also, the sole of the foot.

Planté: f. Plentie, store, abundance. Arbre trop souvent transplanté ne porte pas fruict à planté: Prov. The ouer-oft remoued plant's not plentifull.

Planté: m. ée: f. Planted, set, setled. Planté sur le pied gauche. Setled on the wrong side; ill disposed in affection; or, that hath vndertaken an vniust, or euill cause. Ie y ay bien planté mes seaux. I haue made a deepe impression into it, I haue set my marke verie fast vpon it; I haue done it surely, soundly, throughly.

Planteau: m. A young plant; or, as Plantal. Plantemalan: m. A Caltrop.

Plantement: m. A planting, setting; setling.

Planter. To plant, set; settle, fix, ground; also, to steale from, giue the slip vnto, slinke out of the companie of. Planter à la barre. Looke Barre. Il le planta là pour reverdir. He left him there to coole his fingers, to picke strawes or daisies, to shift for himselfe; Looke Reverdir. En vain plante qui ne clost: Prov. Looke Clorre. Planter: m. ere: f. In, or belonging to, the sole, or bottome, of the foot.

Planteur: m. A planter, a setter.

Planton: m. A young plant, or stocke transplanted, and and kept to be graffed on.

Plantureusement. Plenteously, abundantly, largely, copiously, fully.

Plantureux: m. euse: f. Plenteous, abundant, large, full, copious.

Planure: f. A plaine; a large, open, and euen peece of ground.

Plaquard: m. A Placard, or Inscription set vp; a Table wherein Lawes, Orders, &c, are written, and hung vp; also, a Bill, Siquis, or Libell stucke vpon a post, &c; also, rough-casting, or pargetting of walls.

Plaque: f. A flat Lingot, or barre of mettall; also, a flat pauing peece of Marble, or free stone; also, a plate to naile against a wall, and to set a candle in; a plate-candlesticke. Plaques. Flat peeces of Goldsmithes worke, resembling little flowers, &c; also, parget, rough-cast. Plaque de plomb en vn miroir. The foyle, or steele of a looking-glasse.

Plaqué: m. ée: f. Pargetted, rough-cast; also, clapped, pasted, slat, or stucke vpon; layed flat on.

Plaquement: m. A pargetting, a rough-casting; also, a clapping, pasting, or sticking on; a laying flat vpon.

Plaquer. To parget, or to rough-cast; also, to clap, slat, sticke, or past on; to lay flat vpon; whence; Plaquer du passement sur vn habit. To lace, or set lace vpon a garment.

Plaques. Looke Plaque. Plasmateur: m. A Potter; or a maker of earthen Images, &c.

Plasmation: f. Potters worke; or the making of Images, &c, of clay, or earth.

Plasne. as Plane; The great Maple.

Plassage: m. A fee payed, in some townes, by Marchants and Tradesmen, for the shewing of their commodities in the Market-place, or publicke streets.

Plastras: m. Rubbish; clods, or peeces of old, and drie plaister.

Plastre: m. Plaister, morter.

Plastrer. To plaister.

Plastrier: m. A Plaisterer; a Dawber.

Plastron: m. A breast-plate; Armour for the stomacke, or bellie; also, as Plastre. Plastronné: m. ée: f. Breast-plated; armed with a breast-plate.

Plat: m. A Platter; or great Dish; also, a Dish of meat. Plat de patissier. A round, and flat footlesse Panne of tinne, wherin pies are kept warme at the ouens mouth, after they be fully baked. Plat renvoyé. A walking meale; wherein one dish going round about the table, euerie guest is his owne caruer. Vn grand plat. A Charger. Donner plat. To bestow victualls. Pescher au plat. Looke Pescher. Le plat du bas est tousiours le premier vuide: Prov. The lowmost dish is alwayes the first emptie; (for commonly the best trencher-men sit lowest.) Qui est loing du plat est prez de son dommage: Prov. We say (more generally) a man thats farre from his good is neere his harme. Tout estat, & rien au plat: Prov. Looke Estat. Plat: m. Flatnesse, or, the flat part of a thing flatted; whence; Bailler du plat de la langue. To sooth, flatter, collogue with; A metaphor from a dogs licking; and; Frapper du plat d'une espée. To strike flatling, or with the flat part of a sword.

Plat: m. ate: f. Flat, plaine, low; smooth; euen, or leuell with the ground; also, shallow.