Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/879

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Souffleté: m. ée: f. Often puffed, or blowne; also, cuft, or clapt on the eare.

Souffleter. To puffe, or blow often; also, to cuffe, box, or clap on the eare.

Souffleteur: m. A cuffer, boxer, buffeter.

Souffleteux: m. euse: f. Blowing often, or puffing violently; also, readie, or apt to puffe.

Souffleur: m. A blower, puffer, breather; also, the Whale tearmed (otherwise) Gibbar. Vn souffleur par derriere. A Prompter.

Souffleux: m. euse: f. Often puffing, much blowing.

Souffrance: f. Sufferance, forbearance, patience, tolleration, induring, abiding; also, need, pouertie, scarcitie, penurie. Souffrance du Seigneur donnée au vassal. Respit of homage; or the Lords permitting of a tenant to enioy his estate before hee haue done him homage; which to the tenant is as auailable as if hee had formally done it. Articles tenus en souffrance. Time giuen vnto an Accomptant (Receiuor) for the producing of some acquittance (of no great moment) wanting to the perfection of his account; as also, when it is found that he hath done his indeuor (though it be not sufficient) for the bringing in of moneyes that be due.

Souffre. Looke Soulfre. Souffreter. To be in great need, or penurie, to pinch it.

Souffreteux: m. euse: f. Penurious, needie, poore, wanting, wretched, in a miserable case.

Souffrette: f. Need, penurie, pouertie, scarcitie, want of necessarie meanes.

Souffrir. To suffer, beare, tollerate, abide, indure. Se souffrir de. To forbeare the doing of. Qui plus vit plus a à souffrir: Prov. The longer we liue the more we haue t'indure. Si truye forfaict les pourceaux le souffrent: Prov. Children are punisht for their parents faults.

Soufre. Looke Soulfre. Sougorge. Looke Sousgorge. Souhait: m. A wish, or desire. Qui vient à souhait. A happie succeße of hopes, a prosperous issue of expectation; a matter that falls out pat, or euen as one would haue it. Si souhaits furent vrais pastoureaux seroyent Rois: Prov. If wishes might preuaile poore shepheards would be Kings. À povre coeur petit souhait: Pro. The poore mans heart hath low thoughts, meane desires. Vin sur laict c'est souhait, laict sur vin c'est venin: Prov. Milke before wine I would twere mine, milke taken after is poisons daughter.

Souhaitable: com. Wishable, desirable, fit to be longed or looked for.

Souhaité: m. ée: f. Wished, coueted, longed for, much desired.

Souhaiter. To wish, desire, long for, couet after.

Souil de sanglier: m. The soile of a wild Boare; the slough, or mire wherein he hath wallowed.

Souillard: m. A Scullion, or kitchin boy; also, the name of a dog, betweene which, and a bitch called Baude, the race of the Bauds (white, and excellent hounds) was begun.

Souillarderie: f. Sluttishnesse, nastineße, greasinesse; the habit, state, or exercise of a Scullion.

Souillé: m. ée: f. Soiled, slurried, durtied, smutched, berayed, distained, blemished, contaminated.

Souillement: m. A soyling, slurrying, durtying, smutching, beraying, begriming.

Souiller. To soyle, slurrie, durtie, smutch, beray, begrime, defile, blemish, distaine. Se souiller. (Of a swine) to take soyle, or wallow in the mire.

Souillon: m. A Scullion, or drudge in a kitchin; (and thence) also, a greasie, filthie, nastie, or slouenlie fellow.

Souillonne: f. A drudge, or kitchin wench.

Souillonnerie: f. Scullionerie, drudgerie; slouenrie, nastinesse, greasinesse.

Souillure: f. Soyle, filth, nastinesse, greasinesse, durtinesse, pollution, sluttishnesse.

Souïsse: m. A Swisse, or Swißer.

Soulacier. To solace; comfort, recreate, make merrie.

Soulagé: m. ée: f. Eased, lightened; recreated, comforted.

Soulagement: m. An easement or easing, a lightening of toyle, a lessening of paine; a comforting, recreating, cheering vp.

Soulager. To ease, lighten, lessen the paines or griefe of; to recreate, solace, comfort, cheere vp. Il la soulage a le bras, ou, du bras. He led, held, or bore, her vp by the arme.

Soulas: m. Solace, comfort, consolation, contentment, ease, recreation. Nul soulas mondain sans helas: Prov. No worldlie comfort without crosses, or corrasiues.

Soulasser, & Soulassier. Looke Soulacier. Soulci: m. Care, thought, heed, studie, regard; carke, anxietie, trouble, perplexitie, vexation of mind; also, a Marigold; Looke Souci. Soulcicle, & Soulcide: f. The little yellowish bird called a Ninmurder.

Soulcie: f. The same; also, a Marigold.

Soulcier. Looke Soucier. Soulcieux: m. euse: f. Solicitous, carefull, thoughtfull, perplexed, much in dumps.

Sould: m. Souldiers lendings, intertainment, or pay; (an old word.)

Souldan. Looke Soudan. Souldart: m. A souldier.

Soulde: f. Saltwort, Glaßewort, Crab-grasse, Frog-grasse, (an hearbe;) also, pay, intertainment, or lendings for souldiers; also, as Soulte. Ils sont tousiours à la chasse des souldes. They are euer hunting after intertainment, they greedily & continually pursue the scraps of bountie.

Souldé: m. ée: f. Souldered; consolidated.

Souldée: f. as Sould. Soulder. To soulder; consolidate; close, or fasten together.

Souldeur: m. A Soulderer.

Souldeure: f. A souldering.

Souldoyer: m. A Souldier; one that fights, or serues, for pay.

Souldoyer. To intertaine, pay, giue wages or lendings vnto, Souldiers.

Souldre. To loosse, vnfold, expound, resolue, cleere, or soile, a doubt, &c. Qu'ay ie à faire, ne que souldre avec toy? What haue I to doe with thee?

Souldure: f. A souldering; and particularly, the knot of soulder which fastens the lead of a glaße window.

Soulet: m. ette: f. Sole, alone, priuate, solitarie without companie: ¶Langued.

Soulever. Looke Soublever.

Soulfre: m. Sulpher, Brimstone.
  Soulfre artificiel; ou contrefaict. Artificiall Brimstone, or Brimstone made with fire.