Page:A dictionary of the Sunda language of Java.djvu/403

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
382
A DICTIONARY SUNDANESE

Préayi or Priayi, petty noblesse, the younger relatives of chiefs. Petty functionaries. Priya, C. 450, is most probably the etymon of this word, meaning — love, affection, joy, pleasure, delight, what pleases, from Pri, to please.

Priangan, the native name for what Europeans call the „Prianger Regencies" in Java. The etymon of the word may be found in Hyang, divinity, vide voce. Vide also Parahiang, — with the Polynesian an suffixed, to indicate place, and thus originally Para-hyang-an, contracted into Priangan. The Prianger Regencies are for the most part, especially the inhabited parts, an inland upland plateau, surrounded by stupendous mountains and volcanoes, — a fit place for a superstitious people to locate their gods in, and a fit neighbourhood for the adjoining territory of Bantam, which see. It will thus mean, — the abode of the divinities. Priangan was also the name given to the capital of the inland and central parts of Sumatra, called Menangkabau, and had no doubt its name in a parity of origin with the Priangan on Java.

Priěuk, a wide mouthed, coarse, earthenware cookingpot.

Prih, anxious to rival another; earnest in endeavours.

Prih-hatén, earnest, stirring, striving, using exertions. Literally: sore-hearted, or with a striving heart.

Probolinggo, name of a town and residency on Java. Probala, C. 442, much, great power or strength; Linga, C, 607 , the phallus or Siwa under that emblem, viz the penis.

Progo, name of a river, which, taking its rise among the Prawu mountains, flows through Kadu and Jugjokarta, till it falls into the South Sea. With the peculiar intonation of the Javanese, it is called Progo, but would otherwise be Praga, derived from Pra, C. 430, exceeding, excellence, pre-eminence; Gama, C. 167, which dropping the constructive final ma, will leave Ga in its crude shape, meaning: going, moving, and thus Pra-ga implying pre-eminent movement or going, or the chief river of the land. On this river is situated the village of Dikso, which Dipo Něgoro selected for the purpose of making his first stand in the great rebellion of 1825/30, it being considered a place of mystic authority and importance. The word itself conveys this idea. Diksha, C. 273, sacrificing, offering, oblations, engaging in a certain course of religious austerities.

Pruk, the idiomatic expression of going together, of uniting, of joining in marriage. Pruk bai ėwéan, he took unto him a wife.

Pua, the globural nest of ants which is found hanging on trees, made of earth and arranged in avenues and compartments.

Pua, a title of respect or honour made use of in old mythology or romance, and as such prefixed to some proper names, as Pua Putri, Puachi. Probably derived from Puwa, C. 411, former, prior, ancient, — the Elu form of Purwa. The word Puang occurs in Bugis for Lord, God.

Puachi, a name given to some kind of ancient divinity. Puwa, as above, ancient.