Page:A handbook of the Cornish language; Chiefly in its latest stages with some account of its history and literature.djvu/226

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
APPENDIX
207

of a letter from Nicholas Roscarrockto Camden, referring to such a work]. By Dr. Whitley Stokes.

Vol. iii. p. 239. "Le dernier écho de la Langue Cornique." By the Rev. W. S. Lach-Szyrma. [An account of the present writer's Paper on "Traditional Relics of Cornish in Mount's Bay," with additions.]

Vol. iv. p. 258. "Cornica." Fragments of a Drama. [Text and translation of the Add. Charter fragment (see p. 25)]. Cornish Phrases. [From Andrew Borde (see p. 30)]. By Dr. Whitley Stokes.

Vol. xiv. p. 70. " Les Glosses de l' Oxoniensis posterior sont elles Corniques? " p. 301. "Les mots Druic, Nader, dans le Vocabulaire Cornique." By Prof. J. Loth.

Vol. xviii. p. 401. "Ètudes Corniques I." [On the pronunciation of d, t, s, z, j, etc.]. By Prof. Loth.

Vol. xxiii. p. 173. "Ètudes Corniques II. Textes inedits en Cornique moderne." [Genesis iii., St. Matth. iv., ii. From the Gwavas MS., with a French translation and notes]. By Prof. Loth.

Vol. xxiii. p. 236. "Ètudes Corniques IV. Remarques et corrections au Lexicon Cornu-Britannica de Williams." By Prof. Loth.

Vol. xxiv. p. i. "Ètudes Corniques V. Les Dix Commandements de Dieu." [The versions of Boson and Kerew in the Gwavas MS., with a French translation and notes]. By Prof. Loth.

Vol. xxiv. p. 155. "Notes aux textes ine'dits en Cornique moderne." [Notes, in English, on Prof. Loth's edition of Genesis iii., St. Matth. iv., ii., in vol. xxiii.]. By Henry Jenner.