438 CHINESE LITERATURE
Don't put two saddles on one horse.
Armies are maintained for years, to be used on a single day.
In misfortune, gold is dull ; in happiness, iron is bright.
More trees are upright than men.
If you fear that people will know, don't do it.
Long visits bring short compliments.
If you are upright and without guile, what god need you pray to for pardon ?
Some study shows the need for more.
One kind word will keep you warm for three winters.
The highest towers begin from the ground.
No needle is sharp at both ends.
Straight trees are felled first.
No image-maker worships the gods. He knows what stuff they are made of.
Half an orange tastes as sweet as a whole one.
We love our own compositions, but other men's wives.
Free sitters at the play always grumble most.
It is not the wine which makes a man drunk ; it is the man himself.
Better a dog in peace than a man in war.
Every one gives a shove to the tumbling wall.
Sweep the snow from your own doorstep.
He who rides a tiger cannot dismount.
Politeness before force.
One dog barks at something, and the rest bark at him.
You can't clap hands with one palm.
Draw your bow, but don't shoot.
One more good man on earth is better than an extra angel in heaven.
Gold is tested by fire ; man, by gold.
�� �
