lation to another bookseller at the rate of 1518 lines for forty guineas, while he adds, "all that I have for fifty guineas are but 1446; so that if I have no more, I pay ten guineas above forty, and have 72 lines less for fifty in proportion. I own, if you don't think fit to add something more, I must submit; 'tis wholly at your choice, for I left it entirely to you; but I believe you cannot imagine I expected so little; for you were pleased to use me much kindlier in Juvenal, which is not reckoned so easy to translate as Ovid. Sir, I humbly beg your pardon for this long letter, and, upon my word, I had rather have your good will than any man's alive."
These were hard times for Dryden, for through the change of government he had been deprived of the laureateship, and it is little likely that Tonson ever received his additional lines or recovered his money. Frequent at this period were the bickerings between them. On one occasion, the bookseller having refused to advance a sum of money, the poet forwarded the following triplet with the significant message, "Tell the dog that he who wrote these lines can write more:"—
"With leering looks, bull-faced and freckled fair,
With two left legs, with Judas-coloured hair,
And frowsy pores that taint the ambient air."
The descriptive hint is said to have been successful. On another occasion, when Bolingbroke was visiting Dryden, they heard a footstep. "This," said Dryden, "is Tonson; you will take care not to depart before he goes away; for I have not completed the sheet which I promised him; and, if you leave me unprotected, I shall suffer all the rudeness to which re-
2—2
