Page:A literal translation of the Saxon Chronicle.djvu/83

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

71

784.

This year Cyneheard slew King Cynewulf, and was himself killed with eighty-four men. Then Byrhtric succeeded to the kingdom of Wessex, and reigned 16 years, and his body lieth at Wareham; his father's line goeth straight to Cerdic. At this time King Ealhmund reigned in Kent, this King Ealhmund was the father of Egberht, and Egberht was the father of Athulf.

785.

This year died Botwine Abbot of Rippon, and there was a discordant Synod at Cealc-hythe.[1] And Archbishop Janbryht lost part of his diocese. And Higebryht was chosen by King Offa. And Ecgverth was consecrated King. And at this time Legates were sent from Rome to England by Pope Adrian, to renew the faith and peace which St. Gregory sent us by the Bishop Augustin: and they were received with honour.

787.

This year King Beorhtric took to wife Eadburhge the daughter of Offa. And in his days the ships of the Northmen first came from Herethaland (Denmark), they were three in number. And the Sheriff rode up to them and would have


  1. Perhaps Kilcheth, on the southern border of Lancashire.