Page:Aelfric's Lives of Saints Vol 2.djvu/271

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

to tell it to him, but he said nevertheless,

'I adjure you now that ye tell it to no one;

Mary, Christ's mother, came to me hither

with two other virgins, Thecla and Agnes,

not on this one day but often readily before

have they come to me.' And he told them also

what their appearance had been and how they were clothed.

XXIV. So likewise the devils with their treacherous arts

came to him frequently; and he always knew them;

because no devil could hide himself from him,

neither in his own substance nor in any other form.

With a thousand wily arts did the treacherous devil

strive in some way to deceive the holy man,

and he showed himself visible in divers phantasms

to the saint, in the appearance of the gods of the heathen;

sometimes in Jove's form, who is called Thor,

sometimes in Mercury's who is called Odin,

sometimes in that of Venus, the foul goddess,

whom men call Fricg; and into many other shapes

the devil transformed himself in the bishop's sight.

Against this Martin always marked himself

with the sign of the cross, and sang his office,

remaining undismayed, and ever trusting in God.

When the devil saw that he could not bewitch him

with his snares, then he spake to him words of contumely,

and often vexed him with many reproaches;

but he was not stirred on account of his lying reproaches.

Some monks also who dwelt in the minster

said of a truth that they had plainly heard

how the devil threatened with presumptuous words

the holy Martin, because he had with him

some neophytes who were sinful,

and after their baptism did many evil things,