52
poll | coll | drom |
roġa | toġa | foḃa |
boḋar | crom | trom |
foġluim | foġlaċ | doṁan |
oḋar | loġa |
also: bronn, bronntanas.
65. The “o” in the following words = ó:—
foġnaṁ | foġantaċ | rompa | roṁam |
roṁat | roṁaiinn | foġṁar | toṁas |
and the prefix coṁ-: e.g., coṁursa, coṁairle, coṁrac, coṁráḋ, coṁaireaṁ, coṁnuiḋe, &c. coṁgar=(cóng-gar.)
‘o’ in coṁaċt and coṁaċtaċ = ú or ó.
66. Whenever “o” or “io” (both short), accented, is followed by a protected n or ng the “o” or “io” is pronounced ú or iú in Desmond, and “ou” in Dēsi.
In Connaught the ordinary short sound of “o” or “io” is heard in these words:—
anonn | bonn | cionn |
cionntaċ | cionntuiġ | conndae |
constábla | conntaḃairt | conntaḃartaċ |
dronn | fionn | fonn |
fonnsa | iongna (= úna) | ionnfairt[1] |
ionnlaoġas | ionnraic | ionnsuiġ |
ionnráiḋte | ionntaḃarṫa | ionntaoiḃ |
long | lonnraċ | lonnraḋ |
pionnt | prionnsa | Ó Sgonnláin |
sprionnlóg | sprionnlaiṫe | sonnraḋaċ |
tonn | tonnta |
- ↑ Sometimes spelled únfairt.