Page:Aids to the Pronunciation of Irish - Christian Brothers.djvu/68

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

52

poll coll drom
ra ta foḃa
boḋar crom trom
foġluim foġlaċ doṁan
oḋar la

also: bronn, bronntanas.

65. The “o” in the following words = ó:—

foġna foġantaċ rompa roṁam
roṁat roṁaiinn foġṁar toṁas

and the prefix coṁ-: e.g., coṁursa, coṁairle, corac, coráḋ, coṁaireaṁ, conuiḋe, &c. coṁgar=(cóng-gar.)

‘o’ in coṁaċt and coṁaċtaċ = ú or ó.

66. Whenever “o” or “io” (both short), accented, is followed by a protected n or ng the “o” or “io” is pronounced ú or in Desmond, and “ou” in Dēsi.

In Connaught the ordinary short sound of “o” or “io” is heard in these words:—

anonn bonn cionn
cionntaċ cionntuiġ conndae
constábla conntaḃairt conntaḃartaċ
dronn fionn fonn
fonnsa iongna (= úna) ionnfairt[1]
ionnlaoġas ionnraic ionnsuiġ
ionnráiḋte ionntaḃarṫa ionntaoiḃ
long lonnraċ lonnraḋ
pionnt prionnsa Ó Sgonnláin
sprionnlóg sprionnlaiṫe sonnraḋaċ
tonn tonnta

  1. Sometimes spelled únfairt.