Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/121

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Paeticiple?.

T. 1. Umull-in bag lumi T. 4. Umala bag nnni

2. Uniulli-ktuii ., G. lTuiul!i-ela-ta „

3. Umulli-ela „ 7. Umulli-kolag ,,

T. 9. Umulli-nua bag unni

Continuative. T. 1. Umulli-lla bag unni T. 3. Umulli-li-ela bag unni

Reflexive. T. 5. Umull-eLia bag unni

Reciprocal.

T. 1. Umull-an bali unni T. G. Umull-ala-ta bali unni

4. Umull-ala „ ,, 7. Umull-ai-kolag „ „

5. Umull-ai-keun „ ,, 8. Ilmull-ai-kin „ ,,

T. 9. Umulla-nim bali unni

Su33JuxcTiTE Mood.

1. To express purpose.

T. 10.

TTmulli-ko, 'to do, make, create.' Umulli-koa, 'to continue to do.' TJmull-ai-koa, ' to do reciprocally.'

2. To express immediate jyurpose. T. 10. TJma-uwil-koa bag unni, 'that I may or miglit make this.'

Iteration. T. 1. Umea kan bag unni T. 9. Umea ka-nun bag unni

Imminence. T. 9. Umea kiin koa bag unni

Contemporary circiim stance. T. 1. Uman bag ba uuni T. 3. Umulli-ela bag ba unni

T. 9. Uma-nun noa bag unni

Implied negation of actual effect. T. 10a. Umai-gi bag unni

Implied negation of action or entity.

T. 10b. Uma-pa bag unni T. 10c. Uma-pa-ta bag unni

T. lOd. Keawaran bag uma-pa unni

�� �