Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/236

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

148 AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

8. Gatun tarai ta porkulk'un puriai murrarag purrai ta, gatun poaikulleiin wokka lag, gatun yeai kurria fhekaton ta. Gratun noa ba wiya mini tara, kaaijjulleun gaiya noa, Niuwoa ba gurreug kan katan gurrulliko gurrunbunbilla bon.

y. (xatun wirrobulli-kan-to gikoumba ko wiya bon, wiyelliela, Minarig ke unni fparabol ?

10. (jiatun noa wiya, Gutan gurrulliko nurun pirriral fbathileia koba Eloi-umba ; wonto barun tarai ta fparabol la ; natan bara keawai bai-a na pa, gatun gurran bara keawai bara gimilli pa.

11. Giakai ta unni fparabol : Yeai ta wiyellikaune ta Eloi koba.

12. Bai-a kaiyinkon taba yapug kaba gurrullikan bara; uwa gaiya noa f diabol, gatun mankuUa wiyellikainie barun ba minki kabirug bulbul labirug, gurrea-kun koa bara gatun moron koa bara katea-kun.

1 3. Baia tunug kaba gurra bara ba wiyellikanne pitalkan to ; gatun unni tara wirra korien katan, kota bara warea ba, gatun yakita nuniullikanne ta waraka gaiya bara.

li. Gatun unnoa tara porkuUeun tulkirri-tulkirra, bara ba gurra, waita uwa gaiya, gatun niurrugkania umullikanneto gatun porollo gatun pirunto moron koba, gatun yeai kurri korien mui'- rarag kakilliko.

15. Wonto ba unnoa murrarag kaba purrai taba, bara ba gurra wiyellikanne, tuloakan gatun muiTaragkan bulbulkan, tuman bara, gatun yeai kurrin murroi to.

16. Keawai kiiriko wirrogbanun kaibug, A^iitinian gaiya tenti ko, ga wutiniin bara ka pinkilligella ; wonto ba wupiniin kaibug- gel la, na-uwil koa bara uwollita ba ko kaibug.

17. Kulla yantin ta getti birug gurraniin wal kakilliko ; gatun yantin ta yuropatoara birug gurraniin wal kakilliko, gatun paipi- nun wal.

18. Yakoai nura gurrulla ; kulla gikoug kinba guniin wal giko- ug kin ; gatun keawai noa ka korien, mantillinun Aval bon gikoug kinbirug unnoa ta paipitoara gikoug kinba.

19. Gatun tunkan gikoug kinko gatun bara koti ta gikoumba uwa, gatun keawai bara wa pa gikoug kinko konarrin, kulla kauwal waitawollan.

20. Wintako bon wiya giakai, Garokillin bara wai'rai taba giko- umba tunkan gatun k6ti ta, na-uwil koa bara giroug.

21. Gatun noa wiyayelleiin barun, wiyelliela, Unni tara tia ka- tan emmoumba tunkan gatun koti ta, gurrullikan wiyellikanne Eloi koba gatun umullikan.

22. Gatun yakita tarai ta purreag ka, uwa noa murrinauwai ta ko gikoug katoa wirrobullikan toa gikoumba ; gatun noa barun wiya, Waita geen waiga-uwil kaiyin kolag Avara kolag. Gatun bara tolka mureug kolag.

23. Wonto ba bara UAVolliela, pirrikea noa kogog ; gatun wibbi ka- uwal kakulla w-ara ka; gatun bara warapal, gatun kinta kakilliela.

�� �