Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/408

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

��AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

��Gulgarra — to baric. Gulgog-gulojog — marks or scars,

such as are left by small-pox. G-ulgong — the top of the bead. GulgODg — a little hole, a pit. tGulgong — a ditch or gully; a

gajD in a mountain range. Giilgurringa — to sing with a

low voice, -gulia — like, similar {a i^ostfix) . Gulhi — a net.

Gullabirra — to refuse, reject. Gulladarra — to taste. Gullai — -a crossing-place, bridge. Gullai — netting ; a net bag. Gullaigan — the second. Gullaingain — the second child. Gullaimarra — to net. Gullainau — younger, born later. Gullamarra — to open. Gullamillanna — to be alone. Guilamiuga — to be or pass over,

to delay ; to be detained. Gullamirra — -to seek in vain. Gullu — herb-seeds ground by

the natives to make bread of. Gulluin — distant, far off. Gulluman — a wood for making

a dish ; the dish itself". Gullun— lice. [together.

Gullun yananna — to go away al- Gullung — a native badger. GuUungirrin — lice, fleas ; any

kind of troublesome insect. Gulmain — a younger brother. Gumba — raw, not done enough. Gumba — not ripe, green. Gumba — a native fruit. Gumbadda — metal. Gumbal — a brother. Gumbalang^a kind of seeds. Gumban — a kind of herbage on

which horses and cattle graze. Gumbil — uneven, not straight ;

bunchy, hump-backed. Gumbilbirra— to walk with a

bowing or bent back. Gumbinbirra — to sprinkle.

��Gumbinga — to wash, to bathe. Gumbu — the crown of the head. Gumbugal — honey-dew, found

on the leaves of trees. Giimil — a belt, a girdle. Gummig-gulgong — a thistle. Gummil — thread from opossum

wool. Gun anna — to have the bowels

relieved. Gunargunar— a white butterfly. Gundadeyannallinga — to go or

come from behind. Gundai — behind. Giindai — a ' stringy-bark ' tree. Gundai — a shelter, as when hid

behind something. Gundaibian — the blossom of the

' stringy -bark ' tree. Gundaimadillinga — to shelter

one's self. [tect.

Gundaimarra — to shelter, pro- Gundain — this one ; this way. Gundalla — someone, somebody. Gundiwai — shade. Gunduringa — to give a daughter

away. Gundyar — a fictitious deity that

makes natives die ; he sees

and knows everything. Gungalang — a frog. Gungambirra — to harrow or

plough. Gun-ngang — little streams; i.e.,

traces of small water-courses. Gungan — a running stream. Guggan — a flood. Gungarra — to comb. Guugil — dew. Gu7iguari — a halo, a circle round

the moon. Gungun— a piece of bark that

serves for a dish. Gunnabunbinga — to sit down

tired ; to take rest. Gunnaggunnag — yellow ochre. Gunnaggalong — a long way off,

distant.

�� �