says that he prefers to perish in the attempt to overcome Ḫuwawa rather than abandon it.
"Wherever terror is to be faced,
Thou, forsooth, art in fear of death.
Thy prowess lacks strength.
I will go before thee,
Though thy mouth shouts to me: ‘thou art afraid to approach,’
If I fall, I will establish my name.” (lines 143–148)
There follows an interesting description of the forging of the weapons for the two heroes in preparation for the encounter.[1] The elders of Erech when they see these preparations are stricken with fear. They learn of Ḫuwawa’s threat to annihilate Gilgamesh if he dares to enter the cedar forest, and once more try to dissuade Gilgamesh from the undertaking.
"Thou art young, O Gish, and thy heart carries thee away,
Thou dost not know what thou proposest to do.” (lines 190–191)
They try to frighten Gilgamesh by repeating the description of the terrible Ḫuwawa. Gilgamesh is still undaunted and prays to his patron deity Shamash, who apparently accords him a favorable “oracle” (têrtu). The two heroes arm themselves for the fray, and the elders of Erech, now reconciled to the perilous undertaking, counsel Gilgamesh to take provision along for the undertaking. They urge Gilgamesh to allow Enkidu to take the lead, for
"He is acquainted with the way, he has trodden the road
[to] the entrance of the forest.” (lines 252–253)
The elders dismiss Gilgamesh with fervent wishes that Enkidu may track out the “closed path” for Gilgamesh, and commit him to the care of Lugalbanda—here perhaps an epithet of Shamash. They advise Gilgamesh to perform certain rites, to wash his feet in the stream of Ḫuwawa and to pour out a libation of water to Shamash. Enkidu follows in a speech likewise intended to encourage the hero; and with the actual beginning of the expedition against Ḫuwawa the tablet ends. The encounter itself, with the triumph of the two heroes, must have been described in the fourth tablet.
- ↑ See the commentary to col. 4 of the Yale tablet for further details.
