strength of the grounds on which this conclusion rests, we may still permit ourselves to entertain a modest doubt whether this compilation was really the handiwork of such a man as we know Confucius to have been, and that doubt will be strengthened when we recall the common tendency of the popular mind to connect the authorship of standard works with names of high repute. And the bare existence of such a doubt will compel us to suspend our judgment on the very serious charges of misrepresentation and falsehood which Dr. Legge has brought against Confucius in his capacity of historian. If the actual Ch'un Ts'ëw be shown to be identical with that edited by Confucius, and if he simply adopted, without alteration, or with very trivial alteration, the labors of his predecessors, the gravity of these charges will be very considerably diminished. For we know not but what some feeling of respect for that which he found already recorded may have stayed his hand from revision and improvement.
Passing to the work itself, we shall find little in it worthy of attention, unless by those who may be desirous of studying the history of China. Chinese commentators have indeed discovered all kinds of recondite meanings in it, as is usually the case with the commentators on Sacred Books, but these are of no more value than the similar discoveries of types and mystic foreshadowings in the Hebrew Scriptures. In itself, the text is profoundly uninteresting. Here is one of the shortest chapters as a specimen. The title of the Book from which it is taken is "Duke Chwang:"—
XXVI. 1. "In his twenty-sixth year, in spring, the duke invaded
the Jung.
2. "In summer, the duke arrived from the invasion of the Jung.
3. "Ts'aou put to death one of its great officers.
4. "In autumn, the duke joined an officer of Sung and an officer of Ts'e in invading Seu.
5. "In winter, in the twelfth month, on Kwei-hae, the first day of the moon, the sun was eclipsed" (Ch'un Ts'ëw, iii. 26).
The events noted in these annals refer to various States—for
it appears that the several States were in the habit of communicating
remarkable occurrences to each other—but they
