Page:An argosy of fables.djvu/71

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

ÆSOP
33

THE MAN BITTEN BY A DOG

A MAN who had been bitten by a Dog, was going about asking who would cure him. One that met him said, "Sir, if you would be cured, take a bit of bread and dip it in the blood of the wound, and give it to the dog that bit you." The Man smiled, and said, "If I were to follow your advice, I should be bitten by all the dogs in the city."

He who proclaims himself ready to buy up his enemies will never want a supply of them.

(Fable 221 Halm; Thomas James' translation.)


THE HORSE AND THE STAG

A HORSE had the whole range of a meadow to himself; but a Stag coming and damaging the pasture, the Horse, anxious to have his revenge, asked a Man if he could not assist him in punishing the Stag. "Yes," said the Man, "Only let me put a bit in your mouth, and get upon your back, and I will find the weapons." The Horse agreed, and the Man mounted accordingly; but instead of getting his revenge, the Horse has been from that time forward the slave of Man.

Revenge is too dearly purchased at the price of liberty.

(Fable 175 Halm; Thomas James' translation.)