THE LION AND ASS HUNTING
A LION and an Ass made an agreement to go out hunting together. By-and-by they came to a cave, where many wild goats abode. The Lion took up his station at the mouth of the cave, and the Ass, going within, kicked and brayed and made a mighty fuss to frighten them out. When the Lion had caught very many of them, the Ass came out and asked him if he had not made a noble fight, and routed the goats properly. "Yes, indeed," said the Lion; "and I assure you, you would have frightened me too, if I had not known you to be an Ass."
When braggarts are admitted into the company of their betters, it is only to be made use of and be laughed at.
(Fable 259 Halm; Thomas James' translation.)
THE ASS AND HIS DRIVER
AN Ass that was being driven along the road by his Master, started on ahead, and, leaving the beaten track, made as fast as he could for the edge of a precipice. When he was just on the point of falling over, his Master ran up, and, seizing him by the tail, endeavoured to pull him back; but the Ass resisting and pulling the contrary way, the man let go his hold, saying, "Well, Jack, if you will be master, I cannot help it. A wilful beast must go his own way."
(Fable 335 Halm; Thomas James' translation.)
