Page:Anthology of Japanese Literature.pdf/107

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
KAGERO NIKKI
103

ing about, picking things up, poking them into bags, loading the carts, tearing the curtains down and rolling them into bundles. I was taken quite by surprise, and could only watch helplessly. The Prince was most pleased with himself. Now and then he would exchange an amused wink with the boy.

“Well, we have everything cleaned up,” he finally said. “There is not much for you to do but come with us. Tell your Buddha politely that you are leaving—that is the thing to do, I hear.” He seemed to think it all a great joke.

I was too numb to answer, but somehow I managed to keep the tears back, and still I held out. The carriage was brought up at about four, and at dark, when I still showed no sign of getting in, the Prince turned to my son in great annoyance.

“All right, all right, I am going back,” he exclaimed. “I leave everything to you.”

The boy, almost in tears, took my hand and pleaded with me to get in, and finally, since nothing else seemed possible, I allowed myself to be taken away, quite in a daze. Outside the main gate we divided up for the trip back, and the Prince got in with me. He was in a fine humor, but I was unable to appreciate his witty remarks. My sister was riding with us, however—she felt it would be all right since it was already dark[1]—and now and then she took up the conversation.

We reached the city at about ten in the evening. My people had of course known of his trip and my probable return, and had cleaned the place thoroughly and left the gates open for us. Barely conscious, I lay down behind a curtain. Immediately one of my women came bustling up. “I thought of gathering seeds from the pinks,” she said, “but the plants died. And then one of your bamboos fell over, but I had it put back up again.” I thought it would be better to discuss these problems some other time, and did not answer….

The New Year lists were published on the twenty-fifth, and the Prince, I heard, was made a senior councilor. I knew that his promotion probably would keep him from me more than ever, and when people came around to congratulate me it was as if they were joking.

  1. It was improper for women to reveal their faces to men other than their husbands.