Page:Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse by Paul Selver.djvu/240

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
LUDWIK SZCEPAŃSKI
216

2. THE GOBLET OF MY HEART.

O, in how anxious wise my peaceful heart I bear,
O, with what boundless dread I bear it on through life!
I shun the road whereon fierce battle has its lair,
I shun the sloping path, where jeopardy is rife.
But for such care as this I gave it soothing calm,
And for its sake I gaired a shelter from such care,
A haven from all torment, silence, peaceful balm.
O, in how anxious wise my peaceful heart I bear.

How anxiously I bear my goblet, crystal wrought,
With it how fearfully my peaceful way I go,
Far from carouses, where in burning pangs distraught,
Revellers pledge a health from cups that overflow,
Sadness has gnawed therein a rent for evermore,
But for such care I slowly, patiently have brought
The wine of tears, my heart's-blood, which therein I pour. . .
How anxiously I bear my goblet crystal-wrought!

LUDWIK SZCZEPAŃSKI.

1. THE ARTIST TO THE WOMAN.

Thou art my harp! Beneath the spell I shed
Thou dost intone an anthem golden-strained,
And thou art all in harmony contained,
Of song the living spring and fountain-head.