Page:Appleton's Guide to Mexico.djvu/391

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
LANGUAGE.
363
Coin, dinero.
Cold, to be, tener frio.
Colonel, coronel.
Comb, peine,
Company, compañia, sociedad.
Company (joint-stock), sociedad por acciones.
Compartment (of a railway-carriage, departamento.
Compass, brújula.
Conceal, to, ocultar.
Concert, concierto.
Conductor, director; guia; conductor.
Contract, contrato, escritura.
Convent, convento.
Cook, cocinero; cocinera.
Copper (money). cobre.
Corn, maiz.
Cork; cork-screw. tapon; tirabuzon.
Corset ; corset-maker, corsé; fabricante de corses.
Cost, the, precio, gastos.
Cotton, algodon.
darning, algodon liso.
reel of, bobina de algodon,
fabric, tegido de algodon.
Counter in a shop; lady at the counter. escritorio; señora de escritorio.
Course at dinner; for races. servicio; arena ó plaza; hipodromo.
Court (of a house), Patio.
Court (of assizes), tribunal de la audiencia.
Court (of justice), tribunal de justicia, juzgado.
Cow, vaca.
Cowherd, vaquero.
Cup, copa.
Cupboard, armario.
Currant-jam, confitura; ó dulce de grosellas.
Currants, grosellas.
Curtain, cortina.
Custard-apple, chirimoya.
Custom-house, aduana.
Custom-house officer, aduanuero.
Cutlet, Costilla.