Page:Aristophanes (Collins).djvu/45

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
THE KNIGHTS.
35

eats in turn of all the good things, and grows quite bewildered as to his choice between two such admirable purveyors. He cannot see on which side his best interests lie, and at last appeals helplessly to the audience to advise him. The Black-pudding-man proposes that as a test of the honesty of their service, he should search the lockers of each of them. His own proves to be empty; he has given all he had. But in the Paphlagonian's are found concealed all manner of good things, especially a huge cake, from which it appears he had cut off but a miserable slice for his master. This decides the question: Cleon is peremptorily desired to surrender his office at once. He makes a last struggle, and a scene ensues which reads like an antedated parody on the last meeting of Macbeth and Macduff. He holds an oracle which forewarns him of the only man who can overthrow his power. Where was his antagonist educated, and how?—"By the cuffs and blows of the scullions in the kitchen." What did his next master teach him!—"To steal, and then swear he did not." Cleon' s mind misgives him. What is his trade, and where does he practise it? And when he learns that his rival sells black-puddings at the city gates, he knows that all is over—Birnam Wood is come to Dunsinane. He wildly tears his hair, and takes his farewell in the most approved vein of tragedy.

"O me! the oracles of heaven are sped!
Bear me within, unhappy! O farewell
Mine olive crown! Against my will I leave thee,

A trophy for another's brow to wear;