Page:Asoka - the Buddhist Emperor of India.djvu/51

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
49
HIS HISTORY
49

efforts to propagate Buddhism in the far South were not in vain, and that monastic institutions existed in the Tamil countries which were in a position to influence the faith of the island. Hiuen Tsang mentions one stûpa in the Chola country, and another in the Drâvida or Pallava kingdom as being ascribed to Asoka. Still more significant is his description of the state of religion in a.d. 640 in the Malakotta Pândya country to the south of the Kâviri (Cauvery), where he found that—

'Some follow the true doctrine, others are given to heresy. They do not esteem learning much, but are wholly given to commercial gain. There are the ruins of many old convents, but only the walls are preserved, and there are few religious followers. There are many hundred Deva [Brahmanical] temples, and a multitude of heretics, mostly belonging to the Nirgranthas [Jains].

Not far to the east of this city [the unnamed capital, ? Madura] is an old sanghârâma [monastery] of which the vestibule and court are covered with wild shrubs; the foundation walls only survive. This was built by Mahendra, the younger brother of Asoka-râja.

To the east of this is a stûpa, the lofty walls of which are buried in the earth, and only the crowning part of the cupola remains. This was built by Asoka-râja[1].'

This interesting passage, which shows how vivid the traditions of Asoka and his brother continued

  1. Beal, Records of the Western World, ii. 231; instead of 'only the walls are preserved,' Watters renders 'very few monasteries were in preservation,' which agrees with the context and seems to be correct (On Yuan Chwang, ii. 228).