Page:Bedřich Smetana, The bartered bride, Die verkaufte braut.pdf/6

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.


DIE VERKAUFTE BRAUT

ERSTER ACT.


(Der Hauptplatz des Dorfes mit Wirthshauz zur Zeit des Kirchweihfestes im Frühling.)

ERSTE SCENE.

(Chor der Landleute.Marie und Hans.)

Chor.

Seht am Strauch die Knospen springen,
Hört die munter'n Vögel singen!
Glanz und Jubel weit und breit!
O, du schöne Frühlingszeit!

Jeder leicht ein Schätzlein findet
in der Jugend heissen Jahren,
Doch bevor man fest sich bindet,
Soll man keine Vorsicht sparen.

Ehe,
Wehe
Sind gar nah' verwandt!
Mög' uns Gott bewahren!
Mancher hat's erfahren.

Liebe lockt uns in die Falle,
Das ist leider weltbekannt!
Darum nehmt in Acht Euch Alle,
Ihr Verliebten rings im Land!

Hans.

Sprich, mein Liebes Herz, warum
Du so schweigsam bist und traurig!

Marie.

Wie auch sollte ich's nicht sein!?
Hat die Mutter doch gesagt,
Dass er, der für mich Erwählte,
Heute zu uns kommen würde!
Weisst Du keine Hilfe?

Hans.

Höre!
Wenn der Freier Dir verhasst,

Mög' er immer kommen nur.
Bleibe standhaft! Glaube mir:
Niemand zwingt ein starkes Herz!

Chor.

Nur nicht klagen, nicht verzagen!
Liebe lehrt uns Leid ertragen,
Alles, Alles darf sie wagen!

Seht am Strauch die Knospen springen,
Hört die munter'n Vögel singen!
Glanz und Jubel weit und breit!
O, du schöne Frühlingszeit!

Aber nehmt in Acht Euch Alle,
Ihr Verliebten, rings im Land:
Liebe lockt uns in die Falle,
Das ist leider weltbekannt!

Nun zum Tanze! Rührt die Glieder!
Lustig geht es auf und nieder!
Hei, da zeige Jedermann,
Was er kann!(Chor ab.)

ZWEITE SCENE.

Marie und Hans.

Marie.

Zum Tanze rufen sie mich heut' um sonst . . . .
O, mir ist weh' um's Herz!

Hans.

Mein Liebchen, wie? Noch immer trübe Augen?
Was kann es helfen?