Page:Bhagavad Gita - Annie Besant 4th edition.djvu/119

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
SEVENTH DISCOURSE.
109
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥ १९ ॥

At the close of many births the man full of wisdom cometh unto Me; "Vâsudeva[1] is all." saith he, the Mahâtmâ, very difficult to find. (19)

कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः । तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया ॥ २० ॥

They whose wisdom hath been rent away by desires go forth to other Shining Ones, resorting to various external observances, according to their own natures. (20)

यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयाऽर्चितुमिच्छति । तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥ २१ ॥

Any devotee who seeketh to worship with faith any such aspect, I verily bestow the unswerving faith of that man. (21)

स तया श्रद्धया युक्तस्तस्याराधनमीहते । लभते च ततः कामान्मयैव विहितान्हि तान् ॥ २२ ॥

  1. A name of Shrî Krishna, as the son of Vasudeva.