Page:Bhagavad Gita - Annie Besant 4th edition.djvu/155

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
TENTH DISCOURSE.
145
वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः । इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥ २२ ॥

Of the Vedas I am the Sâma-Veda; I am Vâsava of the Shining Ones; and of the senses I am the mind[1]; I am of living beings the intelligence[2]. (22)

रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥ २३ ॥

And of the Rudras[3] Shañkara am I; Vittesha of the Yakshas and Râkshasas[4]; and of the Vasus[3] I am Pâvaka; Meru of high mountains am I. (23)

पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् । सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः ॥ २४ ॥

And know Me, O Pârtha, of household priests the chief, Brihaspati: of generals I am Skanda; of lakes I am the ocean. (24)


  1. Manah.
  2. Chetana.
  3. 3.0 3.1 Celestial beings.
  4. Semi-human beings.