SIXTH DISCOURSE.
श्रीभगवानुवाच ।
अनाश्रितः कर्मफलं कार्यं कर्म करोति यः ।
स संन्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रियः ॥ १ ॥
The Blessed Lord said:
He that performeth such action as his duty, independently of the fruit of action, he is an ascetic,[1] he is a Yogî, not he that is without fire, and without rites. (1)
यं संन्यासमिति प्राहुर्योगं तं विद्धि पाण्डव ।
न ह्यसंन्यस्तसङ्कल्पो योगी भवति कश्चन ॥ २ ॥
That which is called renunciation, know thou that as yoga, O Pândava; nor doth any one become a Yogî with the formative will[2] unrenounced. (2)