|
OSTENDE nobis, Domine, misericordiam tuam. |
SHOW us Thy mercy, O Lord. |
|
R. Et salutare tuum da nobis. |
R. And grant us Thy salvation. |
|
V. Domine, exaudi orationem meam. |
V. O Lord, hear my prayer. |
|
R. Et clamor meus ad te veniat. |
R. And let my cry come unto Thee. |
|
V. Dominus vobiscum. |
V. The Lord be with you. |
|
R. Et cum spiritu tuo. |
R. And with thy spirit. |
Let us Pray
|
EXAUDI nos, Domine sancte, Pater omnipotens, æterne Deus; et mittere digneris sanctum Angelum tuum de cezlis, qui custodiat, foveat, protegat, visitet, atque defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. Per Christum Dominum nostrum. Amen. |
HEAR us, O holy Lord, Father almighty, everlasting God; and vouchsafe to send Thy holy angel from heaven, to guard, cherish, protect, visit, and defend all those that are assembled together in this house. Through Christ our Lord. Amen. |
From Easter to Pentecost inclusively, instead of the foregoing antiphon the following is sung, and Alleluia is added to the versicle, (Ostende nobis), and also to ts response (Et salutare).
