On the morrow Jean Labbé and four soldiers conducted him to the hall of justice. He asked for Pontou and Henriet to accompany him, but this was not permitted.
He was adorned with all his military insignia, as though to impose on his judges; he had around his neck massive chains of gold, and several collars of knightly orders. His costume, with the exception of his purpoint, was white, in token of his repentance. His purpoint was of pearl-grey silk, studded with gold stars, and girded around his waist by a scarlet belt, from which dangled a poignard in scarlet velvet sheath. His collar, cuffs, and the edging of his purpoint were of white ermine, his little round cap or chapel was white, surrounded with a belt of ermine—a fur which only the great feudal lords of Brittany had a right to wear. All the rest of his dress, to the shoes which were long and pointed, was white.
No one at a first glance would have thought the Sire de Retz to be by nature so cruel and vicious as he was supposed to be. On the contrary, his physiognomy was calm and phlegmatic, somewhat pale, and expressive of melancholy. His hair and moustache were light brown, and his beard was clipped to a point. This
