Page:Ch'un Ts'ew Pt I.pdf/15

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
x
errata.

X ERRATA. v. IN Till rnomaouxxA. .Vole: V, V Page Line , Page 143:? s, 7, after Q insert f 126, 1, for [fl rend 12, 12, for 7k read _. 21, 11, ,, 13 read , 64, Cal. 2, L. 2, for; road 25, 2, n n ' . l 68, 1, 8, fig ,, 25. 4y ,. E a read E R a 79, ,, l, ., 18. after if; insert v1. m rim rmxsu‘uos. 1. iv. 4, for invakcd read invaded_ IX. xv_i_. 7, for Tye d read Tsin.

. .. ,., .- , xxn. tnrl 4000" (we demand. 11‘" 6.1"” 3' " l “‘3’ " “"3' 2i. 4,’ ,’,’ K‘c-{un I lie—:3“. 111' xxm' 15““1-2W: n Ke(*fl) n K‘e' ,, Vii. 8, ,, Ling ,, Séang.

V. ix. 2, ,, Tsanu ,, Ts‘nou. ,, xiii. 4, ,. ’l“ing-K"éw ,, P‘iIIg-k‘Ew_ ,, xxix. 4, for great falla "agrentfull. ,, xix. 2, ,, sthe ,. (The. VI. l. l. 2, ,, he ,, the .. xx. 4, ,, Ch'ing ,, (Th-in, VIII. ii. 9, ,, Kung-u‘e "Kung-tsze. XI. xiv. l5, ,, Shoo ,, Chou. Near-1y all the above errors might be corrected from Index 111. vu. IN THE sons. Page Column Line Page Column Line 15, l, 1; et at, {01- Re read K‘e. The 119, 2. 12, for 5 read 6. nccount of K‘e's capital in the 125, 1, l6, ,. Kpo-lnh .. Loh-koo. in also lwrong; butht'hial 199, 1, 3|, ,, (he. of Kweil—{chowCIrx-ad an some one: geograp ica we: now. mistakes in the nmes can be 214, 1, l5, ,, 2 read 3. corrected from Index III. 2| 7, 2, 15, ,, 3 ,, 4. 23, 2, 30, for 5 read 4. 304, 2 10, ,, 3 of Inst read 2 of 7th. 42, l, 40, dela dis.. 305, 1, 4, after K'ih insert K'wan. 50, 1, 13, for a mnrquisate read an 357, 1, 2:, for? i remlP 4. earldom. Ir. , u. 3. ,. 2, 2, for earldom read mnrquiaate, 57: 5 4. 61, 2, 35, ,, 8 ,, 3- f 372' 2: 6; n 12 n ‘3' 90, 2, 20, ,, Yen-chow ,, T‘ae-gan. 404, 1, 8, ,, Jin-shin,, Jin-yin. 112, 1, 47, ., Yuen-chung mad Yuen ! 581, 2. 30, ,, charisma ,, chm-inns. \ Chung. I 650. 2. 62, n n 90- vm. 1:! 'mn PROLEGOIEKA. Page Line Page Line 2, 1, note, for Pt. i. read Pt. ii. 43, 22, after 9th dele comma. l5, , after thing insert a comma. 44, 37, ,, Ch‘ing ,, ]. 21, 17, for mflcint rend auflicient. 45, 22, ,, remonstrances ,, coming. 28, 30, after period delel. 79, 17, col. 1, for 1\iippiont rend :{iponm . 88 9 note , oumems . unumenu. 23' 5’ now’ W 2a g ¥ over to 112; 8' ' :, Ch‘nn Clrun. . . 2 Page 24- 118, 15, After State- insert a comma. 3:. 12! for ‘fgggm‘i 2'51"? o 122, 20, before commerce insert of. 1 v n n "'8-