201
Sonnet 21.
Nikdý takým záře šarlatowá.
The morning beaming on the flowery beds,
Whose gems give back its beauty, light and grace,
Is far less lovely than thy lovely face—
Where Lada[1] all her rays of radiance spreads.
The chaste but glowing pencil of the spring,
Which paints the may-rose, has no tint to give
So fair as these thy sweet lips' colouring,
With ever-living smiles that round them live.
The bending of thy beauteous arms is fairer
Than the gold strings of the musician's bow,
So magical:—to what shall I compare her!
To fable's dreams? O no! for here a rarer
And a diviner model I can show—
A foot whose touch moves not the sands below.- ↑ Venus.
K 5
