wolf and fox came home. And the wolf said: "I smell human flesh!" But the fox replied; "Oh, nonsense! There are no human beings who can enter our cave. We lock it up too well for that." The wolf said: "Very well, then let us lie down in our beds and sleep." But the fox answered: "Let us curl up in the kettles on the hearth. They still hold a little warmth from the fire." The one kettle was of gold and the other of silver, and they curled up in them.
When the girls rose early in the morning, they saw the wolf and the fox lying there, and were much frightened. And they put the covers on the kettles and heaped a number of big stones on them, so that the wolf and the fox could not get out again. Then they made a fire. The wolf and the fox said: "Oh, how nice and warm it is this morning! How does that happen!" But at length it grew too hot for them. Then they noticed that the two girls had kindled a fire and they cried: "Let us out! We will give you lots of precious stones, and lots of gold, and will do you no harm!" But the girls would not listen to them, and kept on making a bigger fire. So that was the end of the wolf and the fox in the kettles.
Then the girls lived happily for a number of days in the cave. But their father was seized with a longing for his daughters, and he went into the mountains to look for them. And he sat right down on the stone in front of the cave to rest, and tapped his pipe against it to empty the ashes. Then the girls within called out: "Who is knocking at our door?" And the father said: "Are those not my daughters' voices?" While the daughters replied: "Is that not our father's voice?" Then they pushed aside the stone and saw that it was their father, and their father was glad to see them once more. He was much surprised to think
