This page needs to be proofread.
CHINESE WITHOUT A TEACHER.
39
Take a feather brush and dust | 拿担子担一担 | Nah tahndza tahn-e-tahn. |
Bring me a duster | 拿一塊毡布來 | Nah yeek'wi chahnpoo li. |
There's no lamp-oil | 沒有燈油 | Mayo tung yoo. |
Light a candle | 點一枝蠟燭 | Te-enn yee chirp lah choo. |
This table cloth must be washed | 這個台布要洗一洗 | Chayka t'i-poo yow shee-e-shee. |
Are there any matches ? | 有取燈兒沒有 | Yo ch'ü-tunger mayo? |
This napkin must be changed for a clean one | 這個手巾要換新的 | Chayka sho-che-en yow hwahn sheenty. |