Opening the trap he seized the puppet by the collar, and carried him to his house as if he had been a young lamb.
When he reached the yard in front of the house he threw him roughly on the ground, and putting his foot on his neck he said to him:
'It is late, and I want to go to bed; we will settle our accounts to-morrow. In the meanwhile, as the dog who kept guard at night died to-day, you shall take his place at once. You shall be my watch-dog.'
And taking a great collar covered with brass knobs he strapped it tightly round his throat that he might not be able to draw his head out of it. A heavy chain attached to the collar was fastened to the wall.
'If it should rain to-night,' he then said to him, 'you can go and lie down in the kennel; the straw that has served as a bed for my poor dog for the last four years is still there. If unfortunately robbers should come, remember to keep your ears pricked and to bark.'
After giving him this last injunction the man went into the house, shut the door, and put up the chain.
Poor Pinocchio remained lying on the ground more dead than alive from the effects of cold, hunger, and fear. From time to time he put his hands angrily to the collar that tightened his throat and said, crying: