Page:Complete Works of Count Tolstoy - 18.djvu/79

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

IX.

His wife returned late in the night. She entered on tiptoe, but he heard her. He opened his eyes and hastened to shut them again. She wanted to send Gerásim away and to sit up with him. He opened his eyes, and said:

"No, go."

"Do you suffer very much?"

"It makes no difference."

"Take some opium."

He consented, and took some. She went away.

Until about three o'clock he was in agonizing oblivion. It seemed to him that he with his pain was being shoved somewhere into a narrow, black, and deep bag, and shoved farther and farther, without coming out of it. And this terrible act was accompanied by suffering. And he was afraid, and wanted to go through the bag, and fought, and helped along. And suddenly he tore away, and fell, and woke up.

The same Gerásim was sitting at his feet on the bed, drowsing calmly and patiently. But Iván Ilích was lying, his emaciated, stockinged feet resting on Gerásim's shoulders, and there was the same candle with the shade, and the same uninterrupted pain.

"Go away, Gerásim," he whispered.

"Never mind, sir, I will sit up."

"No, go."

He took off his feet, and lay down sidewise on his arm and began to feel pity for himself. He just waited for Gerásim to go to the adjoining room, and no longer restrained himself, but burst out into tears, like a child.

67