Page:Contribution to the Critique of Political Economy, A - Karl Marx.djvu/130

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
— 124 —

Mill restores the balance by turning the process of circulation into direct barter and then smuggling into direct barter the character of buyer and seller borrowed by him from the process of circulation. To put it in his own confused language, during certain periods when all commodities are unsaleable there are really more buyers than sellers of one commodity, money, and more sellers than buyers of all other money, commodities; such was, e. g., the case at certain moments during the commercial crisis of 1857–58 in London and Hamburg. The metaphysical balance of purchases and sales amounts to this, that every purchase is a sale and every sale is a purchase, which is a poor consolation to the guardian of the commodity who can not bring about its sale and therefore can not buy.[1]

The separation of sale and purchase makes possible


  1. The manner in which economists explain the different aspects of the commodity may be seen from the following examples:
    "With money in possession, we have but one exchange to make in order to secure the object of desire, while with other surplus products we have two, the first of which (procuring the money) is infinitely more difficult than the second." (G. Opdyke, "A Treatise on Political Economy," New York, 1851, p. 277–278.)
    "The superior saleableness of money is the exact effect or natural consequence of the less saleableness of commodities." (Th. Corbet, "An Inquiry into the Causes and Modes of the Wealth of Individuals," etc., London, 1841, p. 117.)
    "Money has the quality of being always exchangeable for what it measures." (Bosanquet, "Metallic, Paper and Credit Currency," etc., London, 1842, p. 100.)
    "Money can always buy other commodities, whereas other commodities can not always buy money." (Th. Tooke, "An Inquiry into the Currency Principle," 2d ed., London, 1844, p. 10.)