Page:Contribution to the Critique of Political Economy, A - Karl Marx.djvu/190

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
— 184 —

have seen, both conduits for the withdrawal of precious metals, as well as sources of their supply. In ordinary times only their former function is of importance to the economy of metallic circulation.[1]


  1. In the following passage Xenophon develops money in its specific forms of money and hoard: "ἐν μόνῳ τούτῳ ὧν ἐγὼ οἶδα ἔργων οὐδὲ φθονεῖ οὐδεὶς τοῖς ἐπισκευαζομένοις...ἀργυρῖτις δὲ ὅσῳ ἂν πλείων φαίνηται καὶ ἀργύριον πλεῖον γίγνηται, τοσούτῳ πλείονες ἐπὶ τὸ ἔργον τοῦτο ἔρχονται....καὶ γὰρ δὴ ἔπιπλα μέν ἐπειδὰν ἱκανά τις κτήσηται τῇ οἰκίᾳ, οὐ μάλα ἔτι προσωνοῦνται. ἀργύριον δὲ οὐδείς πω οὕτω πολὺ ἐκτήσατο ὥστε μὴ ἔτι προσδεῖσθαι: ἀλλ᾽ ἤν τισι γένηται παμπληθές, τὸ περιττεῦον κατορύττοντες οὐδὲν ἧττον ἥδονται ἢ χρώμενοι αὐτῷ. καὶ μὴν ὅταν γε εὖ πράττωσιν αἱ πόλεις ἰσχυρῶς, οἱ ἄνθρωποι ἀργυρίου δέονται. Οἱ μὲν γὰρ ἄνδρες ἀμφὶ ὅπλα τε καλὰ καὶ ἵππους ἀγαθοὺς καὶ οἰκίας καὶ κατασκευὰς μεγαλοπρεπεῖς βούλονται δαπανᾶν, αἱ δὲ γυναῖκες εἰς ἐσθῆτα πολυτελῆ καὶ χρυσοῦν κόσμον τρέπονται. ὅταν τε αὖ νοσήσωσι πόλεις ἢ ἀφορίαις καρπῶν ἢ πολέμῳ ἔτι καὶ πολὺ μᾶλλον τῆς γῆς ἀργοῦ γιγνομένης καὶ εἰς ἐπιτήδεια καὶ εἰς ἐπικούρους νομίσματος δέονται." (Xen. de Vectigalibus, c. IV.) ("Of all operations with which I am acquainted, this is the only one in which no sort of jealousy is felt at a further development of the industry . . . the larger the quantity of ore discovered and the greater the amount of silver extracted, the greater the number of persons ready to engage in the operation . . . No one when he has got sufficient furniture for his house dreams of making further purchases on this head, but of silver no one ever yet possessed so much that he was forced to cry "Enough." On the contrary, if ever anybody does become possessed of an immoderate amount he finds as much pleasure in digging a hole in the ground and hoarding it as an actual employment of it . . . When a state is prosperous there is nothing which people so much desire as silver. The men want money to expend on beautiful armor and fine horses, and houses and sumptuous paraphernalia of all sorts. The women betake themselves to expensive apparel and ornaments of gold. Or when states are sick, either through barrenness of corn and other fruits, or through war, the demand for current coin is even more imperative (whilst the ground lies unproductive), to pay for necessaries or military aid." (Transl. by H. G. Dakyns, London, 1892, v. 2, Revenues, p. 335–336.) Aristotle develops in Book I., ch. 9 of his Politics the two opposite movements of circulation, C—M—C and M—C—M, calling them "economics" and "chrematistics" respectively. The two forms are represented by the Greek tragedian Euripides as Sikn (right) and Keodos (profit).