Page:Contribution to the Critique of Political Economy, A - Karl Marx.djvu/272

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
— 266 —

point with Smith and Ricardo, belongs to the insipid illusions of the eighteenth century. They are Robinsonades which do not by any means represent, as students of the history of civilization imagine, a reaction against over-refinement and a return to a misunderstood natural life. They are no more based on such a naturalism than is Rosseau's "contrat social," which makes naturally independent individuals come in contact and have mutual intercourse by contract. They are the fiction and only the aesthetic fiction of the small and great Robinsonades. They are, moreover, the anticipation of "bourgeois society," which had been in course of de-


    23, 1857. . . . As the idea is very often indicated only in fragmentary sentences, I have taken the liberty of introducing here and there changes in style, insertions of words, etc. . . . A mere reprint of the original would have made it unintelligible. . . Not all the words in the manuscript are legible. . . .
    "Wherever there could be no doubt as to the necessity of corrections, I did so without indicating them in the text; in other cases I put all insertions in brackets. Wherever I am not certain as to whether I have deciphered a word correctly, I have put an interrogation point after it; other changes are specially noted. In all other respects this is an exact reprint of the original, whose fragmentary and incomplete passages serve to remind us only too painfully of the many treasures of thought which went down to the grave with Marx, treasures which would have sufficed for generations if Marx had not so anxiously avoided giving to the world any of his ideas until he had tested them repeatedly from every conceivable point of view and had given them a wording that would be incontrovertible. In spite of its fragmentary character it opens before us a wealth of new points of view."