Page:Copyright, Its History And Its Law (1912).djvu/645

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
INTERNATIONAL CONVENTIONS
613

of political discussion, [or to the reproduction of news of the day or current topics,] to the news of the day, or to current topics.

apply to news of the day or to miscellaneous news hav- ing the character merely of press information.


News matter not protected


Article VIII

As regards the liberty of extracting portions from lit- erary or artistic works for use in publications destined for educational or scientific purposes or for chrestoma- thies, the matter is to be de- cided by the legislation of the different countries of the Union, or by special arrange- ments existing or to be con- cluded between them.


Article 10

As regards the liberty of extracting portions from lit- erary or artistic works for use in publications destined for educational or scientific purposes or for chrestoma- thies, the matter is to be de- cided by the legislation of the different countries of the Union, or by special ar- rangements existing or to be concluded between them.

Extracts from literary or artistic works



Article IX

The stipulations of Arti- cle II apply to the public representation of dramatic or dramatico-musical works whether such works be pub- lished or not.



Representa- tion of dra- matic or dra- matico-mu- sical works


Article 11

The stipulations of the present Convention apply to the public representa- tion of dramatic or dra- matico-musical works and to the public performance of musical works, whether these works are published or not.


Authors of dramatic or dramatico - musical works, or their lawful representa- tives, are, during the exist- ence of their exclusive right of translation, equally pro- tected against the unauthor- ized public representation of translations of their works.

Authors of dramatic or dramatico-musical works are protected, during the term of their copyright in the original work, against the unauthorized public re- presentation of a transla- tion of their works.

Representation of translations