Page:Correspondence of Marcus Cornelius Fronto volume 1 Haines 1919.djvu/259

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

M. CORNELIUS FRONTO

Fronto to Marcus as Caesar

145–147 A.D.

To my Lord.

Victorinus[1] has just told me that your Lady is more feverish than yesterday. Gratia reported that everything had taken a turn for the better. The reason that I have not seen you is that I am indisposed with a bad cold. To-morrow morning, however, I will come to you at home. At the same time I will call on your Lady also, if convenient.


Marcus Aurelius to Fronto

145–147 A.D.

To my master.

Faustina has been feverish to-day also, and, in fact, I fancy I have noticed it more to-day. But the Gods be thanked she herself makes me less anxious by being such an obedient patient. Of course you would have come had you been able. I am rejoiced that you can come now, and promise to do so, my master. Farewell, most delightful of masters.


Marcus Aurelius to Fronto

Lorium, 145–147 A.D.

To my master.

You indeed are playful,[2] but by this letter of yours you have sent me immense anxiety and intense distress, most acute pain and burning fever, so that I have no heart to sup or sleep or even study. But you would find some comfort in your speech to-day,

  1. Afterwards Fronto's son-in-law.
  2. It is not known what misfortune had befallen Fronto.
195

O 2