English. |
Chaap wuurong (Broad lip). | Kuurn kopan noot (small lip). | Peek whuurong (kelp lip). |
Funeral pile | Carbowee | Carbowing | Carbowing |
Fungus, mushroom | Peekuurn | Peekuurn | Peekuurn |
Fungus, phosphorescent | Kilarn | Kilarn | Puluurt |
Fungus, poisonous | Murtkourwæ | Murtkappirng | Puluurt |
Fungus, tree fungus, edible | Puluutch wirmbuul, 'ear wax' | Buuloth wirng, 'ear wax' | Buulot wirng, 'ear wax' |
Fungus, underground, edible | Boee wan | Boee wan | |
Futurity | Gnam gnampeng kuundeetch | Wuulæ whuulæ kittawunda | Wuulæ whuulæ kittawunda |
Gall | Meenguuk | Tittuung | Tittuung |
Gallop, like a horse | Pirrpa | Karkuuran | Wirrakan pinnang Kuupamin |
Gather | Tumbukka | Tambukkæ | Kirnaa |
Gentleman | Puunjiliya | Puunjilkærang | Puunjilkærang |
Gentleman, young | Wurteepee puunjiliya muunya | Kuurnai puunjilkærang | Kuurn punjilkeerang |
Geranium, native | Kullum kulkeetch | Kawuurn kallumbarrant | Kawuurn kallumbarrant |
Get | Muutchak | Maneen | |
Girl, young | Buurni buurni | Pariit pariit | Gnaart |
Girl, before entering womanhood | Weearkuurneetch kuurk | Marramarrabuul | Marramarabuul |
Girl, betrothed, and visiting her intended husband's relations | Tannat yanballup kuurk | Kuumagnat yanburtaheear | Kuumagnat yanburtaheear |
Glass, volcanic | Wurokiin | Wurokiin | Wurokiin |
Gloaming light in the west | Kulleitch, 'evening light' | Kullatt, 'evening light' | Kullatt, 'evening light' |
Glow | Pittayang uureen | Tierræra'gnan | Wallawar |
Glutton | Murt gneeang, 'big mouth' | Meeheaar gnuulang, 'big mouth' | Tung'an, 'teeth' |
Go | Yanango | Yan | Puurpa gnin |
God, or good spirit | Mam yungrakk | Pirnmeheeal, but the affix Peep ghnatnæn, 'Father ours,' is generally added | Peep ghnatnæn, 'Father ours' |
Good | Chulkuuk | Gnuuteung | Gnuuteung |
Good-bye | Wawu wæ | Wu wu | Wuwuuk |
Good-night | Kuumpeenyang o | Yuween | Yuween |
Gossip, female | Yuœtcha kuurk | Yeetkueet mæring heean | Milling e chaar |
Page:Dawson - Australian aborigines (1900).djvu/135
Jump to navigation
Jump to search