Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol1.djvu/215

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
BOOK ONE
203

as in the midst of his own family; and, at the same time, his fame resounds far and wide. He clouds men's vision with enchanting incense; he flatters them marvellously, covering up the gloomy side of life, and exhibiting to them the noble man. All run after him, clapping their hands and eagerly following his triumphal chariot. They call him a great world-famed poet, soaring high above every other genius as the eagle soars above the other birds of the air. Young ardent hearts are thrilled at his very name; responsive tears gleam in every eye. … No one is his equal in power—he is a god! But quite other is the portion, and very different is the destiny of the writer who has the temerity to bring to the surface what is ever before men's sight and is unseen by their indifferent eyes—all the terrible overwhelming mire of trivialities in which our life is entangled, all that is hidden in the often cold, petty everyday characters with which our bitter and dreary path through life swarms, and with the strong hand of a relentless sculptor dares to present them bold and distinct to the gaze of all! It is not for him to receive the applause of the people, it is not his lot to behold the grateful tears and single-hearted rapture of souls stirred by his words; no girl of sixteen, with her head turned, flies to meet him with heroic enthusiasm. It is not his lot to lose himself in the sweet enchantment of sounds he has himself evoked. And lastly, it is not his lot to escape the contemporary critic, the hypocritical