Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol1.djvu/40

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
28
DEAD SOULS

tation'; lower down there was a pond covered with green scum, which is however nothing uncommon in the English gardens of Russian landowners. Grey log huts, which our hero for some unknown reason instantly proceeded to count, and of which he made out over two hundred, lay here and there at the foot of the hill and for some distance up the slope of it. Nowhere was there a growing tree or any kind of greenery among them to relieve the monotony of the grey logs. The scene was enlivened by two peasant women who, with their skirts picturesquely tucked up on all sides, were wading over their knees in the pond, dragging by two wooden poles a torn net in which two crayfish were entangled and a gleaming roach could be seen; the women seemed to be quarrelling and were scolding each other about something. A pine forest of a dreary bluish colour made a dark blur in the distance. Even the very weather was in keeping. The day was neither bright nor gloomy but of a light-grey tint,—such as is only seen in the uniforms of garrison soldiers, those peaceful—though on Sundays apt to be intemperate—forces. To complete the picture, a cock, herald of changing weather, crowed very loudly, though his head had been pecked to the brain by other cocks during his flirtations, and even flapped his wings plucked bare as old bast mats.

As he drove up to the courtyard, Tchitchikov noticed on the doorstep the master of the house himself, who attired in a green coat of shalloon was standing, holding his hand to his forehead to