Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol2.djvu/36

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
26
DEAD SOULS

or four days. During those days he was continually gargling with a decoction of milk and figs which he afterwards ate, and bound a bag filled with camomile and camphor on his cheek. To occupy his time he made some new and detailed lists of all the peasants he had bought, read a volume of the Duchesse de la Vallière, which he dug out of his trunk, looked through many notes and other objects in his chest, read something over a second time, and all this bored him horribly. He could not make out how it was that none of the officials of the town had been to inquire after him, though a little while before there had always been a chaise standing before the hotel door—either the postmaster's, the prosecutor's or the president's. But he only shrugged his shoulders as he walked up and down the room. At last he felt better and was highly delighted when he saw that he could go out in the open air. Without delay he set to work to get ready, opened his case, poured some hot water into a glass, took out his shaving brush and his soap, and proceeded to shave, and indeed it was high time he did, for feeling his chin with his hand and looking into the glass he exclaimed: 'Ough, what a forest!' And indeed though it was not a forest there was a very thick growth over his cheeks and under his chin. When he had shaved he began to dress rapidly, so much so that he almost jumped out of his trousers. At last he was dressed, sprinkled with eau-de-Cologne and, warmly wrapped up, made his way