lived, the republic forbad him to abandon her to a degenerate Roman and a barbarian queen. He was now at liberty to satisfy his duty and his inclination. He solemnly restored the senate and people to all their ancient rights; and wished only to mingle with the crowd of his fellow-citizens, and to share the blessings which he had obtained for his country."Is prevailed upon to resume it under the title of emperor or general It would require the pen of Tacitus (if Tacitus had assisted at this assembly) to describe the various emotions of the senate; those that were suppressed, and those that were affected. It was dangerous to trust the sincerity of Augustus; to seem to distrust it was still more dangerous. The respective advantages of monarchy and a republic have often divided speculative inquirers; the present greatness of the Roman state, the corruption of manners, and the licence of the soldiers, supplied new arguments to the advocates of monarchy; and these general views of government were again warped by the hopes and fears of each individual. Amidst this confusion of sentiments, the answer of the senate was unanimous and decisive. They refused to accept the resignation of Augustus; they conjured him not to desert the republic which he had saved. After a decent resistance the crafty tyrant submitted to the orders of the senate; and consented to receive the government of the provinces, and the general command of the Roman armies, under the well-knownnamesof Proconsul and Imperator. But he would receive them only for ten years. Even before the expiration of that period, he hoped that the wounds of civil discord would be completely healed, and that the republic, restored to its pristine health and vigour, would no longer require the dangerous interposition of so extraordinary a magistrate. The memory of this comedy, repeated several times during the life of Augustus, was preserved to the last ages of the empire by the peculiar pomp with which the perpetual monarchs of Rome always solemnized the tenth years of their reign.
- Dion, 1. liii. p. 6983 , gives us a prolix and bombastic speech on this great occasion. I have borrowed from Suetonius and Tacitus the general language of Augustus.
- Imperator (from which we have derived emperor) signified under the republic no more than general, and was emphatically bestowed by the soldiers, when on the field of battle they proclaimed their victorious leader worthy of that title. When the Roman emperors assumed it in that sense, they placed it after their name, and marked how often they had taken it. [Thus, as an imperial title, imperator preceded the emperor's name, but Imp. iii. after his name meant that he was saluted Imperator by his troops for the third time, on the occasion of his second victory after his accession.]
- Dion, 1. liii. p. 703, etc. [11, cp. 16.]