conceived of the mystical figures of the Johannine Logos (for him identical with the Persian Vohu Mano), the Zarathustra of the Avesta legends, and the Buddha of the late texts as divine Emanations, and himself he proclaimed to be the Paraclete of the John Gospel and the Saoshyant of the Persians. As we now know, thanks to the Turfan discoveries which included parts of Mani's works (till then completely lost), the Church-language of the Mazdaists, Manichæans, and Nestorians was — independently of the current languages — Pehlevi.
In the West the two cult-Churches developed (in Greek[1]) a theology that was not only cognate with this, but to a great extent identical with it. In the time of Mani began the theological fusion of the Aramæan-Chaldean sun-religion and the Aramæan-Persian Mithras cult into one system, whose first great "Father" was Iamblichus (c. 300) — the contemporary of Athanasius, but also of Diocletian, the Emperor who in 295 made Mithras the God of a henotheistic State-religion. Spiritually, at any rate, its priests were in nowise distinguishable from those of Christianity. Proclus (he, too, a true "Father") received in dreams elucidations of a difficult text-passage; to him the Timæus and the Chaldean oracles were canonical, and he would gladly have seen all other writings of the philosophers destroyed, His hymns, tokens of the lacerations of a true eremite, implore Helios and other helpers to protect him against evil spirits. Hierocles wrote a moral breviary for the believers of the Neopythagorean community, which it needs a keen eye to distinguish from Christian work. Bishop Synesius was a prince-prelate of Neoplatonism before becoming one of Christianity — and the change did not involve an act of conversion; he kept his theology and only altered its names. It was possible for the Neoplatonist Asclepiades to write a great work on the likeness of all theologies. We possess Pagan gospels and hagiologies as well as Christian. Apollonius wrote the life of Pythagoras, Marinus that of Proclus, Damascius that of Isidore; and there is not the slightest difference between these works, which begin and end with prayers, and the Christian Acts of the Martyrs. Porphyry describes faith, love, hope, and truth as the four divine elements.
Between these Churches of the East and the West we see, looking south from Edessa, the Talmudic Church (the "Synagogue") with Aramaic as its written language. Against these great and firm foundations Jewish-Christians (such as Ebionites and Elkazites), Mandæans, and likewise Chaldeans (unless we regard Manichæism as a reconstruction of that religion) were unable to hold their own. Breaking down into numberless sects, they either faded out
- ↑ For the later writings of (for example) Tertullian and Augustine remained wholly without effect save in so far as they were translated. In Rome itself even, Greek was the true language of the Church.
sian, but overlaid first with Judaism and then with Christianity; and further east, probably in the Matthew monastery of Mosul, Aphrahat wrote, about 340, those strange epistles whose Christianity the Western development from Irenæus to Athanasius left wholly unaffected. The history of Nestorian Christianity, in fact, was already beginning in the second century.
