Page:Diaries of Court Ladies of Old Japan.djvu/127

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

Of Old Japan

summoned. The doctors and soothsayers, who had invented special forms of efficacy, were given pensions. Within the house they were perhaps preparing for the ceremony of bathing the child.


Large packages [of ceremonial clothes[1]] were carried to the apartments of the ladies-in-waiting. Karaginu[2] and embroidered[2] trains were worn. Some wore dazzlingly brilliant trains embroidered and ornamented with mother-of-pearl. Some lamented that the fans which had been ordered had not come. They all painted and powdered. When I looked from the bridge I saw Her Majesty's first officials, and the highest officers of His Highness the Crown Prince [the newborn child] and other court nobles. The Prime Minister went out to have the brook, which had been choked with mud, cleaned[3] out.


All the people seem happy. Even those who have some cause for melancholy are overtaken by the general joy. The First Official of our Queen has naturally seemed happier than anybody, though he does not show special smiles of self-satisfaction and pride.

The Lieutenant-General of the Light Bodyguard has been joking with the King's Adviser of the Middle Rank, sitting on a mat on the balcony of the side building. The sword of His Highness the young Prince has been brought from the Imperial Court.

  1. Everybody was still wearing white, colour of purification.
  2. 2.0 2.1 See frontispiece.
  3. Every Japanese family does this to-day, for almost all gardens have artificial brooks or ponds.
81