Page:Dictionary of National Biography volume 33.djvu/23

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
17

He inserted in vol. v. one piece of Leland which is not known to have been printed previously: ‘Codrus sive laus et defensio Gallofridi Arturii Monumetensis contra Polydorum Vergilium,’ a defence of Geoffrey of Monmouth against Polydore Vergil; but the other tracts and poems by Leland which Hearne introduced into his editions of the ‘Collectanea’ as well as of the ‘Itinerary’ had all been published in Leland's lifetime. A second edition of the ‘Collectanea’ appeared in London in 1770, and a third in 1774.

A book entitled Leland's ‘Epigrammata’ was licensed for the press in 1586, but his miscellaneous Latin verse and epigrams were first published in 1589. Some part of the book was drawn from the Bodleian manuscript volume (NE. F. 7. 8) which was originally presented by Leland to Henry VIII. Thomas Newton (d. 1607) [q. v.] of Cheshire was the editor, and the volume bore the title ‘Principum ac illustrium aliquot et eruditorum in Anglia virorum Encomia, Trophæa, Genethliaca et Epithalamia;’ it is reprinted by Hearne in the ‘Collectanea,’ v. 79–184. Leland's Latin verses, written in conjunction with Udall, whose contribution is chiefly in English, for the entertainment that celebrated Anne Boleyn's coronation, was printed from the Brit. Mus. MS. in Nichols's ‘Progresses of Elizabeth;’ and in Dr. Furnivall's ‘Ballads from Manuscript’ (Ballad Soc.), 1870, i. 379–401.

A ‘Tetrastichon Johannis Lelandi de Mona Insula’ appears in Ortelius's ‘Theatrum orbis Terrarum,’ Antwerp, 1592, fol. p. 13, and a ‘Tetrastichon Lelandi in Hectorem Boethium’ in Humphrey Llwyd's ‘Epistola de Mona’ (1573). Richard Robinson published in 1577 ‘A Record of Ancient Hystoryes in Latin—Gesta Romanorum autore, ut supponitur, Johanne Leylando antiquario,’ of which a sixth edition is dated 1601. An ‘Epigramma de fundatione Cantab. Academiæ,’ by Leland, is in Ashmol. MS. 770.

The antipapal treatise entitled ‘Dialogus cui titulus Antiphilarchia: interlocutores Philalethes et Tranotes,’ has not been printed. The manuscript, in forty-five chapters, at one time the property of Bishop More, is now in the Cambridge University Library (Ee. v. 14). In the same library is a copy of ‘Sedulii Scoti Comment. in Epistolas Pauli,’ Basle, 1527, with an ‘Epigramma’ at the beginning written in Leland's autograph.

Of lost works by Leland a ‘Life of Fulk Warren’ is said by Tanner to have belonged to Humphrey Bourchier. Thomas Caius states in his ‘Assertio Antiquitatis Academiæ Oxon.’ that Leland before his death wrote a book, ‘De Academiis,’ which proved Oxford an older foundation than Cambridge (Parkes, Early History of Oxford, Oxf. Hist. Soc., p. 28). Weever, in his ‘Funeral Monuments,’ assigns to Leland ‘Moriades sive Charitea Corona.’ Bale and Pits also credit him with notes on Quintilian's ‘Declamations,’ and on Martial, and with a long series of books of which nothing is now known, including a ‘Dictionarium Britannico-Latinum,’ and a treatise ‘De titulo regis ad Scotiam.’

A print of Leland by Grignion, from a bust at All Souls, is in Huddesford's ‘Life.’

[Information kindly supplied by John Leyland, esq.; Huddesford's Lives of Leland, Wood, and Hearne, 1772; Bale's Script. Brit. Cat. (1557), pp. 671–2; Wood's Athenæ Oxon. ed. Bliss, i. 197; Letters of Eminent Lit. Men (Camd. Soc.), pp. 355–6; Tanner's Bibl. Brit.; Macray's Annals of Bodleian Libr.; Cooper's Athenæ Cantabr. i. 110, 542; Retrospective Review (1854), ii. 171 sq.; Tanner's Bibl. Brit.; Strype's Cranmer, iii. 325–328; Hazlitt's Bibliographical Collections and Notes; Maitland's Early Printed Books in the Lambeth Library; Bernard's Cat. MSS. Angliæ, 235 sq.; MS. Sloane, 885, f. 64 sq.; Saturday Review, 15 Feb. 1879, 5 Sept. 1885.]

S. L.

LELAND, JOHN (1691–1766), divine, was born at Wigan, Lancashire, 18 Oct. 1691. His father, after failing in business at Wigan, settled in Dublin, where he found an opening in business, and brought over his wife and three sons. John, the second, had an attack of small-pox in his sixth year, and for a year afterwards lost his memory. On recovering he showed promise, which induced his parents to educate him for the nonconformist ministry. He became joint-pastor with Nathaniel Weld of a congregation in New Row, Dublin. He was afterwards pastor of the meeting in Eustace Row, Dublin, where he died 16 Jan. 1766. He was created M.A. and (in 1739) D.D. by the university of Aberdeen. In 1731 he married Ann, widow of Thomas Magnay, minister in Plunket Street. Their children died young. Leland is said to have been a man of great memory and learning. He became known by his writings against the deists. He attacked Tindal, Thomas Morgan [q. v.], author of the ‘Moral Philosopher,’ Henry Dodwell (d. 1784) [q.v.] , and Bolingbroke (see below); but his chief book was ‘A View of the principal Deistical Writers that have appeared in England during the last and present century,’ &c. (1754–6), which, though the argument is commonplace, is a contribution of some value to the history of English thought. After the publication of the first volume, a second was added upon the writings of Hume and Bolingbroke. A sup-