Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/172

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
periodista
SPANISH-ENGLISH
pésimo


  • periodista [m, f] journalist, newspaperman, newspaperwoman.
  • período period, term.
  • perito [adj; n] expert.
  • perjudicar to damage, hurt, injure.
  • perjudicial harmful, injurious.
  • perjuicio prejudice; damage, injury, harm; financial loss.
  • perla pearl.
     ser una perla to be a jewel Esa criada es una perla. That maid's a jewel.
  • permanecer [-zc-] to stay, remain.
  • permanente [adj] permanent.  [f] permanent (wave).
  • permiso permission, license, permit.
    || Con permiso (lit., with your permission) If you don't mind. or Excuse me, please.
  • permitir to permit, allow.
  • pero [conj] but La ciudad es grande, pero no es muy hermosa. The city's large but it's not very attractive.  [m] shortcoming, defect.
     no tener pero(s) to be faultless or flawless Ese trabajo no tiene peros. That work's flawless.  poner pero(s) to find fault, object A este trabajo no se le puede poner ningún pero. You can't find fault with this job.
    || ¡No hay pero que valga! No buts about it!
  • perra female dog, bitch, slut.
  • perro dog.
  • persecución [f] persecution; pursuit.
  • perseguir [rad-ch III] to pursue Persiguieron a los fugitivos. They pursued the fugitives.  to aim at ¿Qué fin persigue Ud.? What are you aiming at?
  • perseverancia perseverance.
  • persona person.
  • personaje [m] personage, big shot Debe ser un personaje. He must be an important person.  character (in a play) El personaje principal es un viejo. The main character's an old man.
  • personal [adj] personal Esos son asuntos personales. Those are personal matters.  [m] personnel Vaya Ud. a la oficina de personal. Go to the personnel office.
     cuestión personal personal quarrel Tuve una cuestión personal con él. I had a personal quarrel with him.
  • personalidad [f] personality, prominent person A la fiesta concurrieron muchas personalidades. Many prominent people attended the party.
  • persuadir to persuade, convince Le persuadió a que se quesdasen. He persuaded them to stay.
  • pertenecer [-zc-] to pertain to, concern.  to belong to Este dinero no nos pertenece. This money doesn't belong to us.
  • perturbar to perturb, disturb.
  • perverso perverse, wicked.
  • pesa weight (object).
  • pesadez [f] boringness, dullness.  persistence La pesadez de ese hombre me molesta. The persistence of that man annoys me.
  • pesadilla nightmare.
  • pesado (see pesar) heavy Esta maleta es muy pesada. This suitcase is very heavy.  boring, dull, tiresome; persistent Es uno de esos tipos pesados. He's one of those boring people.  sultry (of weather) ¡Qué tiempo tan pesado! What sultry weather!  sound (of sleep) Tenía un sueño muy pesado. She slept soundly.  stuffy En esta habitación hay una atmósfera muy pesada. The air in this room's very stuffy.
  • pesar to weigh Esta carta pesa demasiado. This letter weighs too much.  to be weighty, important, count Su opinión pesa mucho. Your opinion counts a lot.
     pesarle a uno to regret, be sorry for No me pesa haberlo dicho. I don't regret having said it.  pesarse to weigh oneself, get weighed Es aconsejable pesarse a menudo. It's advisable to get weighed frequently.
  • pesar [m] sorrow, remorse Su muerte causó gran pesar. His death caused great sorrow.
     a pesar de in spite of A pesar de todo, lo haremos. In spite of everything, we'll do it.  tener pesar to be sorry Tengo gran pesar por lo que hice. I'm very sorry for what I did.
  • pesca fishing La pesca es un deporte agradable. Fishing's a pleasant sport.  catch (of fish) Fué una gran pesca. It was a big catch.
     ir de pesca to go fishing.
  • pescado fish (caught).
  • pescador [m] fisherman.
  • pescar to fish ¿Le gusta a Ud. pescar? Do you like fishing?  to catch, get, "hook" Ha pescado un buen marido. She hooked a good husband.
  • peseta peseta (monetary unit of Spain).
  • pesimista [adj] pessimistic.  [n] pessimist.
  • pésimo [adj] the very worst.

166